Results for košická translation from English to Russian

8. košická občianska strana
8. košická občianska strana

the region of košice and its environs is situated in the east of slovakia. its core is the l-shaped košická kotlina basin.
Регион Кошице и его окрестности находятся на востоке Словакии. Его центр – Кошицкий бассейн с Г-образным ландшфатом.

on the street košická in humenné we offer one room apartment that consists of one living room, kitchen, hall, pantry, bathroom and toilet.
На улице košická humenné предлагаем 1 комн. квартиру - одна жилая комната, кухня, холл, кладовая, ванная и туалет.

the investor, košická energetická spoločnosť, a.s., prepares construction of 4mw power plant for biomass combustion using effectively the existing technical infrastructure in the industrial area in košice.
В промышленном комплексе в Кошице готовит инвестор, которым является АО „Кошицкая энергетическая компания“, строительство 4 mw электростанции на сжигание биомассы с эффективным использованием существующей технической инфраструктуры.

the city koŠice (population 242,066) on the hornád river on the western edge of the košická kotlina basins has a long and agitated history and its present is also dynamic.
Город КОШИЦЕ (242 066 жителей) расположен на реке Горнад на западной окраине Кошицкого бассейна, у него долгая и богатая событиями история и очень динамичная современность.

the southern part of its territory is occupied by the košická kotlina basin connected with the territory next to the black sea and the countries lying on the shore of the baltic sea by an old trade route called via regale (the royal road).
Его южную часть заполняет Кошицкий бассейн, по которому когда-то проходила известная торговая дорога via regale (Королевский путь), соединяющая Черное и Балтийское моря.

on the street košická in humenné we offer one room apartment that consists of one living room, kitchen, hall, pantry, bathroom and toilet. the apartment has a balcony and a cellar. the apartment has plastic windows and ceramic tiles on the ...
На улице košická humenné предлагаем 1 комн. квартиру - одна жилая комната, кухня, холл, кладовая, ванная и туалет. В квартире есть балкон и подвал. В квартире пластиковые окна и керамическая плитка на ...