From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korpiklaani
korpiklaani
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
http://www.myspace.com/korpiklaani
http://darkside.ru/album/5490/
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
korpiklaani in moscow (29-4-2007)
korpiklaani в Москве (29-4-2007)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
korpiklaani - the new video has been posted online
korpiklaani - новое видео уже в Сети
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
korpiklaani - samples out of a new album are available online
korpiklaani - сэмплы c нового альбома в сети
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
http://raremetalmusic.ru/products/korpiklaani-noita-lp
http://raremetalmusic.ru/products/17996147
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
karkelo is the sixth studio album by the finnish folk metal band korpiklaani.
karkelo — шестой студийный альбом финской фолк-метал-группы korpiklaani, вышедший в 2009 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
groups such as korpiklaani, elvenking, midnattsol and vintersorg have all based lyrics on the subject.
Многие фолк-метал группы поют о природе, как например korpiklaani, elvenking, midnattsol и vintersorg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finntroll, korpiklaani, moonsorrow and turisas have all experienced chart success in their native finland as well.
Клавишник finntroll Хенри Сорвали является также участником группы moonsorrow, которую он создал ещё в 1995 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finnish folk metallers korpiklaani recently finished production on their second video from their sophomore album, "voice of wilderness".
Финские тролли korpiklaani закончили работу над уже вторым видео со своего последнего альбома "voice of wilderness".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the folk elements in the genre often reflect the ethnic background of the musicians as is the case for the scandinavian folk music in finntroll and korpiklaani, the baltic folk music in metsatöll and skyforger or the middle eastern background of orphaned land.
Народные элементы в жанре часто отражают этническое происхождение музыкантов, примером тому является скандинавская музыка у finntroll и korpiklaani, или Балтийская народная музыка у metsatöll и skyforger, или ближневосточная народная музыка у orphaned land и melechesh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finnish folk metallers korpiklaani entered the studio on november 14 to begin recording their third full-length album, "tales along this road".
Финские folk металлеры korpiklaani 14 ноября прибыли на студию для записи своего третьего полнометражного альбома "tales along this road".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the band has already played at the same events with such metal and folk stars like kivimetsan druidi, moonsorrow, korpiklaani, norther, arkona among others. cdm's releases
Коллектив уже успел выступить на одной сцене с такими группами как kivimetsan druidi (Финляндия), moonsorrow (Финляндия), korpiklaani (Финляндия), norther (Финляндия), Аркона, Тролль Гнет Ель, Северные Врата, Невидь и многими другими.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes skyclad, subway to sally, schandmaul, mägo de oz, silent stream of godless elegy, korpiklaani, lumsk, elvenking, eluveitie and tuatha de danann.
Скрипач в составе группы есть у skyclad, subway to sally, schandmaul, mägo de oz, silent stream of godless elegy, korpiklaani, lumsk, elvenking, eluveitie, turisas и tuatha de danann.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foreign bands are also invited every year - sabaton (band), the stranglers, papa roach, the prodigy, guano apes, kontrust, clawfinger, nigel kennedy, gentleman, korpiklaani to name but a few appearances.
В частности, на Польском Вудстоке выступали такие группы и исполнители, как ira, myslovitz, dżem, acid drinkers, 2tm2,3, the stranglers, papa roach, the prodigy, guano apes, kontrust, clawfinger, Найджел Кеннеди, gentleman, undrop, sabaton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: