Results for kovacs translation from English to Russian

roger kovacs
roger kovacs

kovacs, aapad.
15.

nils kovacs 23 124 0 0 0 0 0 0 0 0
jonathan phelan 24 109 0 0 0 0 0 0 0 0

mr. p. kovacs (hungary)
г-н П. ковакс (Венгрия)

gary kovacs: tracking the tracker
Гэри Ковач: Слежение за следящими

tajik data files: roger kovacs rkovacs@khujand. org
Файлы на португальском языке: expartakus expartakus at expartakus dot com

professor kovacs said gynaecologists could be trained to perform the procedure.
Профессор Ковач считает, что гинекологи могут с легкостью пройти обучение для выполнения такой процедуры.

mr. itsván vilmos kovacs, director-general, ministry of education
Г-н Иштван Вилмош Ковач, генеральный директор министерства образования

initially, kovacs left criminals alive, but bloodied, for the police to arrest.
Первоначально, он оставлял преступников в живых, чтобы тех смогла арестовать полиция.

kit m. kovacs biodiversity research programme leader, norwegian polar institute, norway ståle navrud
Руководитель программы по исследованию биоразнообразия, Норвежский полярный институт, Норвегия

mr. péter eckstein-kovacs, minister for national minorities, prime minister's office
Г-н Экштейн Ковач Петер, министр по делам национальных меньшинств, Канцелярия премьер-министра

one is ellen bialystok, professor of psychology in york university in toronto and the other is agnes kovacs and jacque mehler at the school of advanced studies in trieste.
Одной из них является группа Эллен Биалысток, профессора психологии в Университете Йорка в г.Торонто, а другой Агнес Ковач и Жак Мехлер в Школе высших исследований в г.Триест.

mr. kovacs expressed his government's hope that the protocol would soon enter into force and encouraged other countries to ratify it as soon as possible.
Г-н Ковач заявил о том, что правительство его страны надеется на то, что Протокол вступит в силу в ближайшее время, и призвал другие страны как можно скорее ратифицировать его.

mr. kovacs presented the results of the review of the implementation of the hamburg recommendations in central and western europe, underlining the difficulties encountered in receiving replies to the questionnaire.
42. Г-н Ковач представил результаты обзора осуществления Гамбургских рекомендаций в Центральной и Западной Европе, обратив внимание на трудности, встреченные при получении ответов на вопросник.

mr. kovacs further stressed that the joint expert group had agreed on a pragmatic reporting scheme, which would soon be sent to the parties to the industrial accidents and the water conventions in order to seek information on the implementation of the conclusions and
49. Г-н Ковач далее подчеркнул, что совместная группа экспертов приняла согласованное решение о прагматической схеме представления отчетности, которая вскоре будет направлена Сторонам Конвенции о промышленных авариях и Конвенции по водам вместе с просьбой представить информацию об осуществлении выводов и рекомендаций Гамбургского семинара.

magda kosa kovacs, member of parliament, former minister of labour, executive vice-chairman of the hungarian socialist party (hungary);
Магда Коса Ковач, член парламента, бывший министр труда, исполнительный вице-председатель Венгерской социалистической партии (Венгрия);

ms. zsuzsa haiman, director, and peter kovacs, deputy director, qualiprod - quality and technical consulting ltd (hungary)
Г-жа Жужа Хайман, директор, и Петер Ковач, заместитель директора, qualiprod - quality and technical consulting ltd (Венгрия)

mr. e. kovacs introduced the report on the fourth session of the working group (eb.air/wg.6/8).
49. Г-н Е. Ковач представил доклад о работе четвертой сессии Рабочей группы (eb.air/wg.6/8).

for further information, please contact ms. agnes kovacs, permanent mission of argentina (e-mail agnesprotocolo@gmail.com; tel. 1 (212) 688-6300, ext. 222).]
За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Агнес Ковач, Постоянное представительство Аргентины (электронная почта agnesprotocolo@gmail.com; тел. 1 (212) 688-6300, доб. 222).]