Results for laboureth translation from English to Russian

what profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?
Что пользы работающему от того, над чем он трудится?

the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
Трудящемуся земледельцу первому должно вкусить от плодов.

what profit hath man of all his labour wherewith he laboureth under the sun?
что он так трудится под этим солнцем?

26 the appetite of the labourer laboureth for him, for his mouth urgeth him on.
26 Трудящийся трудится для себя, потому что понуждает его [к] [тому] рот его.

that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.
будьте и вы почтительны к таковым и ковсякому содействующему и трудящемуся.

there is one that laboureth and taketh paines, and maketh haste, and is so much the more behinde.
Иной трудится, напрягает силы, поспешает, и тем более отстает.

18 behold what i have seen good and comely: it is to eat and to drink, and to enjoy good in all his labour wherewith man laboureth under the sun, all the days of his life which god hath given him: for that is his portion.
18 Вот еще, что я нашел доброго и приятного: есть и пить и наслаждаться добром во всех трудах своих, какими кто трудится под солнцем во все дни жизни своей, которые дал ему Бог; потому что это его доля.