Je was op zoek naar: laboureth (Engels - Russisch)

Engels

Vertalen

laboureth

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

what profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?

Russisch

Что пользы работающему от того, над чем он трудится?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.

Russisch

Трудящемуся земледельцу первому должно вкусить от плодов.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what profit hath man of all his labour wherewith he laboureth under the sun?

Russisch

что он так трудится под этим солнцем?

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

26 the appetite of the labourer laboureth for him, for his mouth urgeth him on.

Russisch

26 Трудящийся трудится для себя, потому что понуждает его [к] [тому] рот его.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

Russisch

будьте и вы почтительны к таковым и ковсякому содействующему и трудящемуся.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is one that laboureth and taketh paines, and maketh haste, and is so much the more behinde.

Russisch

Иной трудится, напрягает силы, поспешает, и тем более отстает.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

18 behold what i have seen good and comely: it is to eat and to drink, and to enjoy good in all his labour wherewith man laboureth under the sun, all the days of his life which god hath given him: for that is his portion.

Russisch

18 Вот еще, что я нашел доброго и приятного: есть и пить и наслаждаться добром во всех трудах своих, какими кто трудится под солнцем во все дни жизни своей, которые дал ему Бог; потому что это его доля.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK