Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lachlan 269 ****** phone
Колимбалли 269 ****** Телефон
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
governor lachlan macquarie
ГУБЕРНАТОР ЛАКЛАН МАККУОРИ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lachlan 269048 *** phone
Лаклан 269048 *** Телефон
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
lachlan franks 18 72 4 9 0 0 0 0 0 0 0
octavio salotti 22 164 0 0 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
damien ridley, lachlan, tasmania, australia
Дамьен Ридли, Лаклан, Тасмания, Австралия
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the lachlan river was substantially explored by john oxley in 1817.
В 1817 году река была тщательно исследована путешественником Джоном Оксли.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==biography==lachlan buchanan was born in australia in 1987 growing up in maleny.
Лаклан Бьюкенен родился 25 апреля 1987 года в Австралии.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"what we are seeing is criminals working harder for less return," said east director and coordinator lachlan gunn.
"Мы видим, что преступники работают более тяжело для получения меньшего дохода", - сообщил директор и координатор east Лэчлэн Ганн (lachlan gunn).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==generalizations==the generalization to n dimensions is sometimes referred to as the soddy–gosset theorem, even though it was shown by r. lachlan in 1886.
Обобщение для n-мерного пространства иногда упоминается как теорема Содди–Госсе, хотя это было сделано уже в 1886 Лахланом (r. lachlan).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
governor lachlan macquarie , a champion of freed convicts , said : “ when once a man is free his former state should no longer be remembered or allowed to act against him ; let him feel himself eligible for any situation which he has by a long term of upright conduct proved himself worthy of filling
Губернатор Лаклан Маккуори , горячий защитник освобожденных каторжников , говорил : « Человеку , вышедшему на свободу , никогда не следует напоминать о преступном прошлом и тем более упрекать им ; нужно дать ему почувствовать себя полноценным членом общества , который примерным поведением уже искупил свою вину и стал порядочным человеком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: