Results for ladle translation from English to Russian

- ladle
- Половник

ladle the main
ковш основной

ladle furnace.
ladle furnace.

ladle (spoon)
Половник

ladle cove 709874 **** phone
Ладле Кове 709874 **** Телефон

ladle the soup into everyone's bowl
Разлей суп всем в чашки

tom had a ladle in his right hand
У Тома была ложка в правой руке

deepening of a ladle, not less 100 mm
Заглубление ковша, не менее 100 мм

deepening of a ladle, mm, not less 100
Заглубление ковша, мм, не менее 100

lacombe 403789 **** phone ladle cove 709670 **** phone
Ладле Кове 709670 **** Телефон

send to a friend / our ladle is still made of paper
Отправить другу / Наш ковш всё ещё из бумаги

a fully reliable and automated feeding system in the ladle furnace.
Полностью надёжная и автоматизированная система подачи.

i draw water with a ladle from the bucket i left nearby, and down it in one gulp
Так что я набрав ковшом воду из ведра, одним глотком выпиваю ее

a twin-position steel ladle heating unit was put into operation in the bof shop.
В ККЦ введена в эксплуатацию двухпозиционная установка нагрева стали в ковше.

if there is no tap , water should be taken out of the container with a clean ladle or cup
Если крана нет , воду надо набирать из сосуда чистым ковшом или кружкой

in ladle furnaces the liquid steel is heated up to the temperature necessary for subsequent treatment and casting.
В агрегатах ковш–печь (АКП) жидкую сталь нагревают до температуры, необходимой для проведения операций внепечной обработки и разливки.

gondo filled a ladle with hot, brownish water from a basin, and then dumped it on himself with no reservation
Гондо набрал ковш горячей, коричневатой воды из бассейна, а затем решительно опрокинул его на себя

keywords ladle furnace, copper refining, unsteady heat transfer, mathematical model, internal thermal sources.
Ключевые слова Печь-ковш, рафинирование меди, нестационарный теплообмен, математическая модель, внутренние источники тепла.

he takes perfumed incense ( likely putting it in a ladle ) and burning coals from the altar in a fire holder
Он берет благовония ( скорее всего , положив их в ковш ) , а с жертвенника набирает в специальный ящик горящие угли

description of goods/services - ladle pouring, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Ковш разливной, представлено в указанной ниже рубрике.