Results for lagmannsrett translation from English to Russian

1990-1993 judge, gulating lagmannsrett (appeal court), bergen
Судья Апелляционного суда, Берген

the latter decision was confirmed by the borgarting lagmannsrett (court of appeal) on 24 february 2005.
Новое решение было подтверждено Апелляционным судом (borgarting lagmannsrett) 24 февраля 2005 года.

4.6 the complainant appealed his request for an injunction to the court of appeal (borgarting lagmannsrett), which confirmed the first instance decision on 8 december 2005.
4.6 Заявитель обжаловал отклонение его ходатайства о приостановлении принятого решения в Апелляционном суде (borgarting lagmannsrett), который 8 декабря 2005 года подтвердил принятое в первой инстанции решение.

15.7 on 7 november 2006 and 25 january 2007, the complainant and counsel submitted further information regarding their appeal of une's decision of 30 march 2006 in view of obtaining refugee status for the complainant. on 21 november 2006, the borgarting lagmannsrett confirmed une's decision not to grant the complainant refugee status.
15.7 7 ноября 2006 года и 25 января 2007 года заявитель и адвокат представили дополнительную информацию в отношении обжалования ими решения АСИ от 30 марта 2006 года ввиду получения заявителем статуса беженца. 21 марта Апелляционный суд (borgarting lagmannsrett) подтвердил решение АСИ о непредоставлении заявителю статуса беженца.