Results for land unit translation from English to Russian

to convert land unit to other units:
Для преобразования морских саженей в другие единицы измерения:

43 formed land units
43 сформированных наземных подразделения

average land area of each housing unit (square meters)
Средняя площадь земельного участка на жилую единицу (кв. метры)

coordination of work is provided by the housing and land management unit.
Координацию работы осуществляет Отдел по жилищному хозяйству и землепользованию.

for 34 land-based units
Для 34 сухопутных подразделений

they generate relatively high income per land and water unit in some places.
В некоторых местах они позволяют получить относительно высокий доход на единицу земельных и водных ресурсов.

where u is the last unit of land harvested
где u означает последний участок земли, на котором производилась заготовка.

comparison of the specific heat of water and land (with a chemical unit kobra3).
Сравнение теплоемкости воды и земли (с химическим блоком Кобра3).

arhxt = net emissions and removals for a particular land unit in category a.1.2 for
arhxt = чистые выбросы и абсорбция для конкретного участка земли категории a.1.2 за год t периода действия обязательств в Гг эквивалента co2

- deployment of national guard land border units
- Размещение групп национальной гвардии для охраны сухопутных границ

63 operational readiness inspections for 37 land-based units
Проведено 63 инспекции в 37 сухопутных подразделениях

nationally, land for only 19,800 units will be marketed.
В масштабах страны на продажу будут выставлены участки земли под строительство всего 19 800 единиц жилья.

- public infrastructure national development unit, land transport and shipping
инфраструктуры, наземного транспорта и судоходства;

geographically consolidated mountain farm units with legal title to land are relatively rare.
Единых в территориальном отношении горных фермерских хозяйств, имеющих право владения землей, насчитывается сравнительно немного.

76. in the ministry of lands, a gender equality unit has been created.
76. Отдел по вопросам равенства мужчин и женщин был создан в Министерстве земель.

43 formed land units inspected and verified through mandatory contingent-owned equipment inspections
43 сформированных наземных подразделения проинспектированы и проверены путем проведения обязательных инспекций принадлежащего контингентам оборудования

1847. property management provides operational and administrative services for our publicly owned rental units and land assets.
1847. Служба управления недвижимостью занимается эксплуатационным и административным обслуживанием находящихся в государственной собственности арендуемых жилых помещений и землевладений.

as the federal units of the former yugoslavia, the successor states had legally defined land borders among themselves only.
Как союзные государства бывшей Югославии государства-правопреемники установили законным образом только совместные наземные границы.

18. measurement unit: area (km2) and percentage of agricultural land area affected.
18. Единица измерения: Площадь (км2) и процентная доля затронутых сельскохозяйственных земель.

all land and naval units are exclusively terrestrial, although most land units can be launched into space inside a cargo pod by a rail launcher in cities or via a space plane.
Все наземные и водные единицы являются только земными, хотя большинство наземных могут быть запущены в космос в грузовых капсулах через рельсотроны или на космических самолётах.