Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hace nada
gør intet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no hace nada.
den bider ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no hace nada?
du laver ikke noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no hace nada.
det rører mig ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y si no hace nada de eso?
men hvad så hvis hun ikke gør nogen af de ting?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hace nada malo.
- hun gør ikke noget forkert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y no hace nada?
og du gør intet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ven? no hace nada.
den gør jo ikke noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi mamá no hace nada de trucos.
min mor laver ikke bare numre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hace nada todavía
hvorfor gør han ikke noget? mit øje! kom tilbage med det!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que no hace nada.
jeg tror slet ikke, han laver noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hace nada, sandy.
nej. nej. det er okay, sandy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hace nada ilegal.
han banker ikke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-por qué no hace nada?
stop! hvorfor gør du ikke noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta generación no hace nada.
denne generation gør ingenting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en apariencia, no hace nada.
det ser ud, som om han ikke gør noget som helst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el pepino no hace nada.
- agurken gør ingen forskel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hace nada. lo vigilaré.
- nej, han gør ingenting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es esto? no hace nada.
vent, hvad er det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así él no hace nada estúpido.
så gør han ikke noget dumt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: