Results for learjet translation from English to Russian

learjet
learjet

learjet 55
Самолет learjet 55

learjet for 1 month
"Лиерджет " на 1 месяц

beechcraft citation ii/learjet
"Сайтэйшн ii/Лиерджет "

===learjet 25b===improved version.
=== learjet 25b ===Доработанная модель.

- one learjet from 1 november 1993;
- один самолет "Лиарджет " с 1 ноября 1993 года;

learjet 1 1 october 1994-14 february 1995
1 октября 1994 года - 14 февраля 1995 года

citation ii/learjet a/ an-26 an-26b
"Сайтэйшн ii/Лиерджет " a/

on february 7, 1963 assembly of the first learjet began.
Серийный выпуск learjet 23 начался в октябре 1964 года.

on august 24, 1977, the learjet 28 made its first flight.
24 августа 1977 года поднялся в воздух первый самолёт модели learjet 28.

however, the hire cost for the learjet was $90,000 per month.
Однако фактические расходы на аренду самолета "Лиерджет " составляли 90 000 долл. США в месяц.

faa certification was awarded to both the learjet 28 and 29 on july 29, 1979.
29 июля 1979 года learjet 28 был сертифицирован Федеральным управлением гражданской авиации США.

it is proposed to renew the leases of the citation ii and the learjet aircraft.
71. Предполагается возобновить аренду самолетов "Сайтейшн ii " и "Лирджет ".

ov-1d mohawk; learjet l35; p-3b orion; beechcraft b200
ov-1 d >; > l35, p-3b >, > b-200

==history==the first flight of the learjet 28 took place on august 24, 1977.
Первый самолёт learjet 28 поднялся в воздух 24 августа 1977 года.

in 1987, gates learjet was acquired by integrated acquisition and the next year the name was changed to learjet corporation.
В 1987 году "gates learjet" была приобретена корпорацией «integrated acquisition» и в следующем году переименована в "learjet corporation".

c. cost estimates provided for the cost of hiring the new learjet at a monthly rate of $75,000.
с) сметой расходов предусматривались ассигнования на аренду нового самолета "Лиерджет " по месячной ставке 75 000 долл. США.

all new airliners such as the airbus a380, boeing 787 and private jets such as bombardier global express and learjet use glass cockpits.
Все новые авиалайнеры, такие как airbus a380, boeing 787 и бизнес-самолёты, такие как bombardier global express и learjet оснащаются стеклянными кабинами.

67. from the supplementary information provided to it, the advisory committee notes that the proposed air assets for unmiss include one learjet 55.
67. Консультативный комитет отмечает, что, как явствует из представленной ему дополнительной информации, в парк воздушных судов МООНЮС предлагается включить один самолет learjet 55.

the learjet 45 (lj45) aircraft is a super-light sized business jet aircraft produced by bombardier aerospace.
learjet 45 (lj45) — реактивный административный самолёт производства компании learjet (подразделение bombardier aerospace).