Results for lease boundary translation from English to Russian

lease
лизинг

dry lease
Аренда без обслуживания

wet lease.
25. Система аренды с обслуживанием.

lease/sale
Аренда/продажа

finance lease
Финансовая аренда

:: lease agreements
:: арендные договоры

- lease agreements,
- Договор аренды

- lease contract ;
- договор об аренде

in this case, the lease of the land and the generated income stream fall within the sna production boundary.
В этом случае аренда земли и формируемый ею поток дохода относятся к сфере производства СНС.

base map with borehole location, spacing and lease boundaries
Обзорная карта с положением скважин, хар-ками сетки скважин и границами Л.У.

constraints on distance of wells from lease boundary (0.5 well spacing) will be incorporated in potential well locations?????
При определении координат скважин будет учитываться требование по соблюдению расстояния от краевых скважин до границ лицензионного участка (0.5 расстояния между скважинами по принятой сетке)?????

the federal government will make lease payments to the villages within the park boundaries worth $122,000 per year.
Федеральное правительство будет производить откупные выплаты деревням, расположенным в пределах парка, в размере 122 000 долл. США в год.

horizontal targeting capabilities include an orientation option to “fan” out the laterals to achieve better coverage in areas where parallel orientation would not line up well with the lease boundaries.
Функция создания забоя горизонтальной скважины позволяет выбирать направление для предотвращения пересечений стволов с целью увеличения площади дренирования скважины на площадях, где границы участков недр не позволяют бурить стволы параллельно.

leases
Аренда