Results for leavers translation from English to Russian

school leavers:
Если ты учишься в школе:

- school leavers;
лица, оставившие школу;

7. school leavers
Молодые люди, заканчивающие школу:

number of all leavers
Общее число выбывших

- early school leavers
- Лица с неполным школьным образованием

number of female leavers
Число выбывших женщин

w c oja: school-leavers
c. ЛИР: ВЫПУСКНИКИ ШКОЛ

10.5 early school leavers
10.5 Учащиеся, оставившие школу, не закончив обучение

destination of leavers in percentages study
Дальнейшая судьба выпускников (в процентах)

table 10.2 early school leavers
Таблица 10.2.

total number of postgraduate leavers presenting dissertations
Количество выпускников аспирантуры, защитивших диссертацию, всего

adult education for school-leavers aged 15 and over
g) образование окончивших школу взрослых в возрасте 15 лет и старше.

the vocational programme for school leavers is well established.
Профессионально-техническая подготовка для выпускников школ хорошо организована.

2546 school-leavers (68.1) took part in unt.
Приняли участие 2546 выпускников (68,1%).

leavers without secondary general school qualification (per cent)
не получившие аттестата об окончании общеобразовательной средней школы (%)

number of leavers with more than one year’s service x 100
Количество выпускников с более чем одним yearâ € ™ с сервис x 100

vorm: part-time non-formal education for school-leavers
НФОВ - Неформальное образование для выпускников школы без отрыва от производства

(d) fewer unqualified school leavers: sounder training courses
d) Уменьшение числа учащихся с незаконченным курсом образования: улучшение доступности программ профессиональной подготовки

24. unemployment among young school leavers and women has since increased.
24. Возросла безработица среди молодых выпускников школ и женщин.

:: child health: guarantee free access to health care to care leavers.
* Здоровье детей: обеспечение молодым людям, покидающим учреждения или окружение, где им предоставлялся уход, бесплатного доступа к медицинскому обслуживанию.