Results for legally formed translation from English to Russian

legally
Право

legally binding
Договор

legally possible**
допускается законом**

non-legally binding
Не имеющие обязательной юридической силы

legally induced abortion
abort legal'nyi

clearly legally binding.
или постановления, имеющего юридически обязательный характер.

"legally invalid evidence "
"Юридически недействительное доказательство "

c. legally binding measures
С. Юридически обязывающие меры

legally induced abortion - top
abort legal'nyi

hourly wage legally above smic
Почасовая заработная плата, официально превышающая МРОТ

(a) legally binding framework
a) Юридически обязательная рамочная основа

(4) legally recognized refugees.
4) беженцы, признанные таковыми в установленном законом порядке.

8.6 legally-enabling environment
8.6 Благоприятная правовая среда

legally regulated government armed forces
Законно регулируемые правительственные вооруженные силы

(b)“legally residing persons” :
b) “лица, проживающие на законных основаниях”:

3. non-legally binding instruments . 23
3. Не имеющие обязательной юридической силы документы 26

86. about 80 trade unions have been legally formed since 1944, some 30 of which are still active.
86. Начиная с 1944 года в соответствии с законом, в стране было создано около 80 профсоюзов наемных работников, из которых около 30 активно действуют в настоящее время.

although the ncc group was legally formed on january 1, 1989, jcc and abv have been assembled under a single roof and a shared logo since october 15, 1988, when a joint graphic profile was launched.
Хотя ncc group юридически был оформлен 1 января 1989 года, днем основания шведского объединенного концерна считается 15 октября 1988 года, когда компании jcc, nordstjernan ab и abv были собраны под единой эмблемой.

it originally formed on april 1, 2008 as a result of a merger between ascii and mediaworks where mediaworks legally absorbed ascii.
Оно появилось на свет в результате слияния компаний ascii и mediaworks, в ходе которого mediaworks поглотила ascii.

regarding to the management of legally formed funds (e.g. the social funds, the charity funds, the people's credit funds...); viet nam updates the ctc on following information:
Что касается управления созданными на законном основании фондами (например, социальными фондами, благотворительными фондами, народными кредитными фондами...), то Вьетнам представляет КТК следующую обновленную информацию: