Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life is joke
это шутка?
Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
is this a joke
Это что, шутка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a joke.
Это шутка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
is it a joke?
Это шутка?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is your life a joke
Твоя жизнь шутка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not a joke.
Это не шутки.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
your company is a joke
Ваша компания – посмешище
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
redsnapper that is a joke.
1 человеку нравится это.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not a joke
Я шучу. Я не шучу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just a joke.
Просто шутка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
just a joke :-)
operatorimage ()
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
um, this is a joke, right
Эм, это же шутка, верно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a joke, this holiday!
— Ты что, не поняла? Ведь это шутка, с праздником!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a joke
Это шутка
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
"that is a joke, of course."
- А теперь что делать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's a joke
Просто шутка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a joke.
it’s a joke.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leader jack said, “that is a joke!
— Что тебе? — говорит.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i told tom a joke
Я рассказал Тому анекдот
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, it was a joke
Ну, это была шутка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: