Results for lighten translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

lighten

Russian

Осветлить

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lighten up

Russian

Идеальный сплав

Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i felt my body lighten

Russian

Я почувствовал, что тело полегчало

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and lighten your burden.

Russian

и облегчить ваше бремя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lighten all the streets;

Russian

Освещение всех улиц и внутренних дворов жилых домов;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"lighten" tool's parameters

Russian

Настройки инструмента "Осветление"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

diameter of the lighten tool.

Russian

Размер осветляющей кисти.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tom tried to lighten the mood

Russian

Том попытался разрядить атмосферу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lighten us the way his smile!

Russian

Освети нам дорогу улыбкой своей!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he sang a song to lighten the atmosphere

Russian

Он спел песню, чтобы оживить атмосферу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

this new agenda will lighten your spirits.

Russian

Эта новаяповестка Осветит ваш дух.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

likely he is trying to lighten your load

Russian

Скорее всего , он хочет вам помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amount of lighten applied to an image.

Russian

Степень осветления изображения.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to lighten your teeth, try hydrogen peroxide.

Russian

Для осветления зубов, попробуйте перекись водорода.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

like christ , we can help to lighten their load

Russian

Подобно Христу , мы можем помочь им , стараясь облегчить их бремя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how may congregation members lighten the load of elder

Russian

Как члены собрания могут облегчить бремя старейшин

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lighten up and do a 180-degree about face.

Russian

Расслабьтесь и сделать 180-градусный о лице.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jesus sought to refresh others and lighten their load

Russian

Иисус был освежением для других и облегчал их бремя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nancy : they tried to lighten the ship , didn’t they

Russian

Вера : Они старались облегчить судно , не правда ли

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

allah desires to lighten your burden, for man was created weak.

Russian

[[Аллах ниспослал вам легкие повеления и запреты, и, несмотря на это, если некоторые из этих предписаний становятся для вас обременительными, Он разрешил вам преступать их в зависимости от ваших потребностей. Например, вам разрешается употреблять в пищу мертвечину и кровь, если вы не можете утолить голод иным способом.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK