Results for local amount translation from English to Russian

local transaction amount:
Сумма локальной транзакции:

b estimated usd amount based on local currency amount pledged.
b Сумма в долл. США, рассчитанная на основании суммы объявленных взносов в местной валюте.

amount in local currency
Сумма в местной валюте

now, just go to your local bank and fund the amount to our bank account.
общей суммой и нашими банковскими реквизитами.

percentage by which dollar track amount exceeds local currency track amount
Процентный показатель превышения суммы, исчисленной в долларах США, над суммой, исчисленной в местной валюте

5. amount in local currency.
5. Сумма в национальной валюте.

net amount paid (local currency)
Чистая выплаченная сумма (в местной валюте)

all local governments have already undertaken a considerable amount of work in their respective regions.
Все местные правительства уже проделали значительный объем работы в своих соответствующих регионах.

in local budgets, the amount of possible non-development is 2.2 billion tenge.
В местных бюджетах сумма возможного неосвоения составляет 2,2 млрд тенге.

b proxied by amount in local currency.
b Округленная сумма в местной валюте.

it was projected that the average monthly salaries for local staff would amount to $658 per person.
Предусматривалось, что средний месячный оклад местного сотрудника будет составлять 658 долл. США на человека.

"the local authorities have issued securities in the amount of 38 billion tenge for the construction of housing.
«Местные органы выпустили ценные бумаги на сумму 38 млрд тенге для строительства жилья.

the united nations share of salaries and common staff cost of local staff would amount to $151,700.
Доля Организации Объединенных Наций в покрытии расходов на оклады и общие расходы по персоналу в отношении местных сотрудников составит 151 700 долл. США.

(h) nine local personnel committed medical insurance reimbursement fraud in an amount of approximately $130,000.
h) девять местных сотрудников на ложных основаниях предъявили страховой компании требование о выплате порядка 130 000 долл. США в качестве компенсации медицинских расходов.

18. the eclac local project coordination, supervision and administration costs have been estimated in the amount of $82,800.
18. Местные расходы ЭКЛАК на координацию, надзор и управление осуществлением проекта оцениваются в размере 82 800 долл. США.

a substantial amount of local labour was utilized on the project.
В рамках этого проекта в существенных масштабах использовалась местная рабочая сила.

the amount of the subscription should be determined by the local steering committee.
Размеры такой платы должен определять местный руководящий комитет.

35. large amounts of resources require strengthened local-level coordination.
35. Для работы с бόльшими объемами ресурсов требуется укрепление координации на местном уровне.

furthermore , tourists often consume a disproportionate amount of resources at the expense of local inhabitant
К тому же туристы часто потребляют слишком много природных ресурсов , в ущерб местным жителям

as per the global mechanism process, the currency amount is to be given in local currency.
as per the global mechanism process, the currency amount is to be given in local currency.