Trying to learn how to translate from the human translation examples.
locating pin
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
locating
Локация
Last Update: 2012-02-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
locating clip
установочный зажим
Last Update: 2014-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pin
Булавка
Last Update: 2015-05-31 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
pin:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"pin"
контакт
Last Update: 2018-01-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
locating the nest
Попробуем найти гнездо
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
locating fonts...
Поиск шрифтов...
locating isolated one
Поиск пропавших
artillery locating equipment
Артиллерийское локационное оборудование
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
locating the spiritual paradise
Как найти духовный рай
locating sleeve (1 pc.)
Переходная втулка (1 шт.)
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bearing-shell locating lip
фиксирующий ус вкладыша подшипника
dowel pin, knock pin, locating pin, retaining pin
установочный штифт
locating an existing ion module
Поиск существующего модуля ion
Last Update: 2012-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
3. locating and using resources
3. Выявление и использование ресурсов
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the height of locating device, mm
Высота фиксатора, мм
error locating service interface information
Ошибка при поиске информации об интерфейсе сервиса
searching for and locating missing persons;
розыск пропавших без вести;
- monitoring the phenomenon - locating the victim
- отслеживание данного явления - выявление пострадавшего
v. locating mine fields procedure pilot project
Пилотный проект по процедуре местоопределения минных полей
