Results for wyświetlać translation from Polish to English

wyświetlać
display

czy wyświetlać pasujące kamieniekamienie.
whether matching tiles are shown.

czy wyświetlać następny zestaw kul.
whether to show the next set of balls.

ekran, który ma wyświetlać osd.
the screen that should display the osd.

próbuj wyświetlać okno przed innymi
try to keep the window above other windows

określa, czy wyświetlać etykiety planszy
determines whether board labels are shown

możemy wyświetlać reklamy od osób trzecich.
we may display advertisements from third parties.

opera może wyświetlać zakładki jako panele www
opera can show a bookmark as a web panel

niektóre strony internetowe mogą wyświetlać reklamy.
some websites might display advertisements.

wyświetlać kod państwa i krajowy kod identyfikacyjny;
displaying the country code and the national identification code;

czy wyświetlać drugą etykietę czasu po lewej.
whether to display a second, left time label.

wyświetlać pid w kolumnie procesów dziennika systemowego?
option is true if the pid in the process column of the systemlog is to be omitted.

wybierz aplikację, która ma wyświetlać źródło strony
choose application for viewing source

tworzy nową zakładkę, która może wyświetlać inny dziennik.
creates a new tab which can display another log.

pamiętacie, jak komputery zaczęły wyświetlać kolorowe zdjęcia?
remember when images were first possible with a computer, those gorgeous, full-color images?

czy wyświetlać pozostały czas utworu w lewej tabeli czasu.
whether to display remaining track time in the left time label.

czy wyświetlać pasek nastroju bieżącego utworu w suwaku postępu
whether to show the moodbar of the current track, if available, in the progress slider

nazwa jaka ma wyświetlać się w polu adresu w przeglądarce internetowej.
name to be displayed in the address field of the internet browser.

pole widzenia powinno się ponadto wyświetlać na całym ekranie monitora.
furthermore, the field of vision display should encompass the entire monitor screen.

& kalzium; potrafi wyświetlać izotopy dla pewnego zakresu pierwiastków.
& kalzium; can display the isotopes of a range of elements