Results for log box translation from English to Russian

log
log

& log
& Журнал

• log:
log (Регистратор):

the select event log lines dialog box appears.
Появится диалоговое окно select event log lines (Выбор строк журнала событий)

click on the save log button and the dialog box appears
5elknite дальше спасительной кнопкой журнала и диалогового окно появляется

already member? log in at the box on the top right.
Ты уже являешься членом? Зайди в систему в правом верхнем углу.

click modify to display the system log filter setup dialog box.
Нажмите кнопку modify (Изменить), чтобы открыть диалоговое окно system log filter setup (Настройки фильтра системного журнала ).

if you have any problems to download files, check the verbose log box.
Если при получение файлов через ftp клиент возникают какие-то проблемы, установите флаг в позиции "Подробный журнал".

on the action tab, select the log requests matching this rule check box. note
На вкладке Действие выполните следующие действия.

click ok to apply the changes and close the define log text colors dialog box.
Чтобы применить изменения, нажмите кнопку ОК и закройте диалоговое окно Выбор цветов текста журнала.

in the define log text colors dialog box, click the export color scheme button.
В диалоговом окне Задание цветов текста в журнале нажмите кнопку Экспортировать цветовую схему.

when you click ok on the data log viewer configuration box, the specified column changes to blue.
При нажатии ok в окне настройки data log viewer, указанный столбец приобретает синий цвет.

conditions only appear in the select event log lines dialog box after they have occurred in the system.
Условия появляются в диалоговом окне select event log lines (Выбор строк журнала событий) только после того, как они появились в системе.

click edit query on the query tab of the log viewer configuration dialog box to start the query wizard.
Щелкните на edit query (Изменить запрос) на вкладке query (Запрос) окна конфигурации log viewer, чтобы запустить query wizard

the system log filter setup dialog box lets you change the date and time filter applied to the system events log display.
Диалоговое окно настройки фильтра системного журнала позволяет изменить фильтр даты и времени, примененный для отображения системного журнала событий.

this check box enables access to old configurations of snapshot logs.
Флажок позволяет установить доступ к старой записанной конфигурации журналов.

enable communications log check the enable communications log check box to enable logging of communications between the hms trader 2 and the trading server.
Для активации регистрации коммуникаций междуhms trader 2 и торговым сервером , необходимо отметить нужное окошко в настройках.

if you selected multiple logs in step 2, this box contains a tab for each log.
Если вы выбрали несколько регистраторов на шаге 2, данное окно содержит вкладку для каждого регистратора.

use this dialog box to change display settings for the system log events display window.
Используйте это диалоговое окно для изменения настроек индикации в журнала системных событий.

if you selected more than one node in step 1, this box requires you to specify logs for each node.
Если вы выбрали более одного узла на шаге 1, необходимо, чтобы в этом окне были указаны регистраторы для каждого узла.