Results for lube oil turbine translation from English to Russian

lube oil
Нефтяные масла

lube oil base
Основа для смазочных масел

lube oil plant
Установка для получения смазочных масел

lube oil system;
система смазочного масла;

lube oil, lubricating oil
смазочное масло

lube oil plant, basrah
Завод по смазочным маслам, Басра

lube oil costs for pumps
расходы на масло для перекачивающего агрегата

lube oil for booster station:
Масло на ДКС:

- lube oil and sfaya oil field
материалов и Сфайское нефтяное месторождение

lube oil and sfaya oil field project
Предприятие по производству смазочных материалов и Сфайское нефтяное месторождение

waste lube oil tank, skid mounted with adequate capacity.
Емкости для хранения отработанного масла монтируются на салазки и должны иметь соответствующую вместимость.

this machine is special for treating the high water content lube oil, such as the turbine oil, hydraulic oil and refrigerator oil.
this machine is special for treating the high water content lube oil, such as the turbine oil, hydraulic oil and refrigerator oil.

support systems pertaining to lube oil, cooling water, etc.
В отдельных разделах подробно описаны вспомогательные системы (смазки, водяного охлаждения и т.

total vostok starts construction of lube oil plant in kaluga region
В Калужской области «Тотал Восток» начинает строительство завода по производству смазочных материалов

vibration monitoring and lube oil analysis can detect problems in rotating equipment.
Контроль вибрации и анализ смазочного масла помогают обнаружить проблемы оборудования, содержащего вращающиеся компоненты.

ht loop is designed to remove heat from the charge air cooler (ОНВ) and the lube oil cooler.
НТ контур предназначен для отвода тепла от охладителя наддувочного воздуха (ОНВ) и охладителя смазочного масла.

for filling of the lube oil system in the engine with new oil or lubricating oil drain use is made of storage and pumping lubricant system.
Для заполнения внутренней системы смазочного масла двигателя новым маслом или слива смазочного масла используется система хранения и перекачки смазочного масла.

oil feed piping, where practical, is run within the lube oil drain lines, or drain channels, as a protective measure.
В целях безопасности трубопроводы подачи масла прокладываются, где возможно, внутри дренажных линий или каналов смазочной системы.

towards the end of the warm up it shall be operated in order to stabilize the engine coolant and lube oil temperatures to within 2 per cent of its mean values for at least 2 minutes or until the engine thermostat controls engine temperature.
В конце периода прогрева он должен функционировать таким образом, чтобы температуры охлаждающей жидкости и смазочного масла находились в пределах 2% от средних значений в течение не менее двух минут либо до того момента, когда термостат двигателя отрегулирует температуру двигателя.

as discussed above, the panel finds that the financing that tpl provided to scop pursuant to the contracts for the lube oil and sfaya oil field projects consisted of deferred payment agreements that had the effect of allowing scop to delay payment for the work performed.
304. Как отмечалось выше, Группа считает, что финансирование ГКНП компанией ТПЛ по условиям контрактов на строительство предприятия по производству смазочных материалов и освоение Сфайского нефтяного месторождения по сути представляет собой соглашение об отсрочке платежей, позволявшее ГКНП отложить оплату проделанных работ.