Results for make sure translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

make sure

Russian

Проследить за

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

) to make sure

Russian

) и убедитесь, что данный дефект не является результатом неправильно-

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

make sure to come

Russian

Непременно приезжай

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll make sure

Russian

Я прослежу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

make sure that happen

Russian

Надеюсь, так и случится

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

make sure is clean.

Russian

make sure is clean.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please make sure that:

Russian

При этом убедитесь что:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i-i'll… make sure

Russian

Я… удостоверюсь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so please make sure your

Russian

Следите за тем, чтобы программы

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we'll make sure of it

Russian

Мы в этом удостоверимся

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

– i wanted to make sure.

Russian

– Три часа? – уточнил я.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

make sure you don't miss::

Russian

Обязательно не упустите случай увидеть:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gotta make sure to review

Russian

Поэтому, будет лучше всего, чтобы этого попросту не случилось

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lyle, make sure you treasure her

Russian

Лайл, береги её как следует

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

make sure everything's spotle

Russian

Смотри, что бы все было чисто

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

make sure tom tells you everything

Russian

Убедись, что Том говорит тебе всё

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

make sure "active" is checked.

Russian

Убедитесь, что установлен флажок "active" (Действующие).

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

make sure you bring your flashlight."

Russian

Не забудьте фонарик.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i'll make sure tom isn't late

Russian

Я прослежу, чтобы Том не опаздывал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(make sure you have x11.app running)

Russian

(make sure you have x11.app running)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,860,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK