Results for manned translation from English to Russian

manned
Пилотируемый космический полёт

5. manned flights
5. Полеты человека

(e) manned flights
с) Пилотируемые полеты

- manned 24 hour security
- круглосуточная охрана

troop manned checkpoint days
Человеко-дней на контрольно-пропускных пунктах

2. manned flight programme
2. Программа пилотируемых полетов

(a) manned flight programme
а) Программа пилотируемых полетов

is it going to be manned?
is it going to be manned?.

44 patrol bases manned daily
Дислоцирование персонала на 44 пунктах патрулирования

a. manned space flight programme
А. Программа пилотируемых космических полетов

manned vessels navigating in zone 1:
Суда с экипажем, плавающие в зоне 1:

3 observation posts established and manned
Создано и укомплектовано личным составом три наблюдательных поста

manned spaceship date of re-entry:
Дата возвращения в атмосферу:

manned space project long march-2f
осуществление проекта в области пилотируемой космонавтики

the stations are entirely manned by policewomen.
Сотрудниками этих участков являются исключительно женщины-полицейские.

manned static observation post troop person days
Объем дежурства на стационарных наблюдательных пунктах в человеко-днях

"the history of manned space flight".
"the history of manned space flight".

at 1230 hours, all three positions were manned.
В 12 ч. 30 м. заняты были все три позиции.

outside , hyperbaric specialists manned the complex control
Снаружи специалисты по созданию повышенного давления следили за сложными контрольными аппаратами

(e) military helicopters (manned or unmanned);
e) военные вертолеты (пилотируемые или беспилотные);