Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may i talk to you?
Могу я с тобой поговорить?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may i talk to you now
Я могу сейчас с вами поговорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
may i speak to you?
Можно мне с Вами поговорить?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may i speak to you alone
Можно поговорить с Вами наедине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
post to
опубликовать на
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i post:
10:9
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
inspector ginoza, may i speak to you
Инспектор Гиноза, можно вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
may i introduce my wife maria to you?
may i introduce my wife maria to you?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
post to buy
Написать для покупки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
add post to:
add post to:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
post to chatboard
Написать на стене обсуждений
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if i may i ask, miss verita, who gave it to you
Мисс Брита, могу я спросить, кто вам его дал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& post to newsgroup...
& Написать...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahrens: may i briefly explain this sketch to you?
ahrens: may i briefly explain this sketch to you?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm waiting - the post to arrive
Я жду - приедет почта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2) post to blogs.
Театры (2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by post to your address,
по почте на ваш адрес,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
p article post to newsgroup
p Статья Отправить в группу новостей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
send your appeal by post to:
Отправьте заявление по почте: :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
transfer from one post to another.
- принятия решения о смене рабочего места.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: