From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no longer be fired
нельзя вести огонь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he will no longer be...
Мерсье написал жалобу, и делом занялись юристы.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, this may no longer be the case
К сожалению, сейчас это не так
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we can no longer be friend
Мы больше не можем быть друзьями
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in time , they may no longer be married at all
Со временем они могут и совсем разойтись
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
circumstances could change and recommendations might no longer be valid.
Возможны случаи, когда обстоятельства меняются и рекомендации теряют свою ценность.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
surely this can no longer be tolerated.
Безусловно, с этим нельзя мириться.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aldermen may no longer on the board;
Эшевенов могут больше не на борту;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your home or place of business may no longer be there.
Ваш дом или место бизнеса может уже не существовать там.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
israeli impunity must no longer be tolerated.
Безнаказанность Израиля терпеть больше нельзя.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this material may no longer be appropriate for inclusion in the manual.
В новый вариант Руководства включать всю эту информацию, возможно, уже не имеет смысла.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
if the holder becomes a resident, the ddp may no longer be used.
Если владелец удостоверения получает вид на жительство, то это НВУ не может больше использоваться.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you may change the date and time of your travel, however the original seat reservation will no longer be valid.
Дату и время изменить можно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the contents of this page have been archived and may no longer be up to date.
Содержание данной страницы подверглось архивации и при известных обстоятельствах более не является актуальным.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now, they must recognize that the fed may no longer be in a position to do so
Сегодня они должны признать, что Федеральный Резерв может быть не в состоянии сделать это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
likewise with our spiritual growth - what was formerly our utmost may no longer be such
То же самое можно сказать о нашем духовном росте – то , что когда - то было пределом наших возможностей , может быть , больше уже не является пределом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some functions may not be available and it may no longer be possible to view some pages.
Вероятно, некоторые функции не будут работать, и отдельные страницы нельзя будет просматривать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if the trial has started, such an order may no longer be made for the same offence.
Если судебное разбирательство было начато, такое постановление в отношении этого же преступления уже не может быть вынесено.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if your illness confines you to your home , you may no longer be able to socialize with old friend
Если из - за болезни вы не выходите из дома , вы , вероятно , лишены возможности общаться с давними друзьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this revealed that $97.4 million might no longer be valid or might need to be reobligated in the accounts.
Проверка показала, что обязательства в размере 97,4 млн. долл. США могут больше не считаться действительными, и на эту сумму, возможно, придется принять новые обязательства, отражаемые в отчетности.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: