Results for maybe you will come to turkey one... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

maybe you will come to turkey one day

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

this you will come to know

Russian

И придет понимание

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then you will come to know,

Russian

Вам скоро предстоит узнать,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will come to know in time

Russian

Вам скоро предстоит узнать,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but you will come to know soon; --

Russian

Вы непременно узнаете последствие вашего невежества и пренебрежения.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will come to be ill for them?

Russian

Придешь поболеть за них?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'then you will come?'

Russian

-- Так приедешь?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will come to know!

Russian

Впоследствии они узнают, [каковы плоды их деяний].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, how soon you will come to their sense

Russian

Ах как скоро вы пришли в себя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you will come to perceive his thoughts and feeling

Russian

Ты сможешь глубже понимать его мысли и чувства

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, enjoy yourselves, you will come to know soon.

Russian

(Пока) попользуйтесь (этим бренным миром), потом узнаете (итог вашего неверия и ослушания)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

turning to the right, you will come to the museum

Russian

Повернув направо, вы выйдете к музею

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please yourselves for a time; you will come to know soon.

Russian

Когда же Аллах дарует им исцеление или избавляет от страха, то часть их отступает от тех искренних молитв, с которыми они обращались к Аллаху. Они начинают поклоняться тем, кто не способен сделать их счастливыми или несчастными, бедными или богатыми.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ep: do you think you will come to voronezh again?

Russian

- Будете еще приезжать в Воронеж?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then enjoy (your short life); but you will come to know.

Russian

Когда же Аллах дарует им исцеление или избавляет от страха, то часть их отступает от тех искренних молитв, с которыми они обращались к Аллаху. Они начинают поклоняться тем, кто не способен сделать их счастливыми или несчастными, бедными или богатыми.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nevertheless , one day it will come to an end

Russian

Но в один прекрасный день ей придет конец

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and after you another kingdom, lower than you, will come to power;

Russian

А после тебя восстанет другое царство, оно ниже тебя;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one day the time will come ...

Russian

К странице...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,128,501 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK