Results for mcafee change control (solidcore) translation from English to Russian

change control
4. Контроль за изменениями

(i) change control.
i) контроль за изменениями.

change control committee
Комитет по контролю за переменами

a mean of change control
Средства контроля за внесением изменений.

inadequate change control procedures
Неадекватные процедуры контроля за изменениями

(c) no change control committee existed;
c) отсутствовал комитет по контролю за изменениями;

summary baseline change control thresholds
Предельные значения отклонений от базовой сметы и распределение функций контроля

change control policy for emergency changes
Процедуры контроля за внесением изменений в чрезвычайных ситуациях

(a) non-compliance with the change control manual;
а) несоблюдение требований руководства в отношении контроля за изменениями;

a change control board (ccb) will be established by wgi.
Комиссия по контролю за внесением изменений (ККИ) формируется ВГИ.

(c) compile documented computer program change control procedures.
с) разработать и документально оформить процедуры контроля за внесением изменений в программное обеспечение.

(a) develop a change control policy for emergency changes;
a) разработать процедуры контроля за внесением изменений в чрезвычайных ситуациях;

you cannot change control points in the camera view.
В этом режиме вы не можете редактировать позиции контрольных точек.

compile formally documented programme change control procedures;
b) сформулировать официальные и документально подтвержденные процедуры контроля за внесением изменений в программу;

(b) undp did not have formally documented and approved programme change control procedures.
b) ПРООН не располагает официальными, документально подтвержденными и утвержденными процедурами контроля за внесение изменений в программы.

section 11.0 detailed engineering design section 14.0 change control
Раздел 11.0 Рабочий проект. Раздел 14.0 Контроль за внесением изменений.

regulatory change control confirmation process for changes for an approved application
Регуляторный контроль внесения изменений, процедура подтверждения одобренных изменений

changes to the schedule should also go through the change control process.
Изменение графика также производится с использованием установленного процесса управления изменениями;

(a) no concise, complete and approved change control process existed for emergency changes;
а) отсутствовал четкий комплексный и утвержденный процесс мониторинга перемен в случае чрезвычайных обстоятельств;

(a) there was no concise, complete and approved change control process for emergency changes;
a) отсутствие механизма четкого и всеобъемлющего контроля за претворением в жизнь одобренных преобразований, обусловленных чрезвычайной ситуацией;