Results for mcclelland translation from English to Russian

mr. stephen mcclelland
ff) налаживание конструктивного партнерства между правительствами, неправительственными организациями, частным сектором и другими заинтересованными сторонами в целях содействия достижению равенства полов и расширению возможностей женщин в рамках усилий по искоренению нищеты и оказания дальнейшей поддержки женщинам и мужчинам, девочкам и мальчикам и поощрения их к созданию новых пропагандистских сетей и союзов.

fugro-mcclelland limited
"Фугро-Макклеланд лимитед "

alison mcclelland (australia)
Элисон Макклелланд (Австралия)

fugro-mcclelland's claim
Претензия компании "Фугро-Макклеланд "

toronto: mcclelland and stewart, 1966.
— toronto: mcclelland and stewart.

recommended compensation for fugro-mcclelland
Рекомендованная компенсация компании "Фугро-Макклеланд "

reprinted toronto: mcclelland and stewart, 1968.
toronto: mcclelland and stewart.

mcclelland and the pdp research group (1986).
mcclelland and the pdp research group (1986).

summary of recommended compensation for fugro-mcclelland
В. Резюме рекомендованной компенсации компании "Фугро-Макклеланд "

(ii) mcclelland outlines four manifestations of positive power:
ii) МакКлелланд выделяет четыре проявления позитивной власти:

work by david mcclelland at harvard university inspired the empretec methodology used by unctad.
Работа Дэвида Макклелланда из Гарвардского университета вдохновила ЮНКТАД на использование методологии ЭМПРЕТЕК.

david mcclelland identifies 10 personal competencies for detecting and strengthening entrepreneurial potential that are common across countries.30
Дэвид Маклелланд указывает десять личных качеств, необходимых для выявления и развития предпринимательского потенциала, которые характерны для всех стран30.

this is being updated to take account of the recommendations of the mcclelland report and also the findings of recent inspection reports.
Она обновляется с учетом рекомендаций доклада МакКлелланда и выводов последних докладов по итогам инспекций.

if this was myself or my child , would i agree to the transfusion ? ” - brian mcclelland
Если бы это был я или мой ребенок , согласился бы я на переливание

david mcclelland's theory of motivation is another major aspect in what we call "empowerment ".
В теории мотивации Дэвида МакКлелланда представлен еще один важный аспект того, что мы называем "расширением прав и возможностей ".

in support of its claim for the storage container, fugro-mcclelland provided photocopies of photographs showing the storage container.
302. В обоснование своей претензии в связи с утратой складского контейнера "Фугро-Макклеланд " представила фотокопии фотографий с его изображением.

however, as lt col mcclelland suggests, a large committee may be less likely to meet frequently, which may result in considerable delay in acquisition.
Вместе с тем, как полагает подполковник Мак-Клелланд, крупный комитет может собираться часто с меньшей вероятностью, что может привести к значительной затяжке с закупками.

all of the claimed property was allegedly stored at the premises of fugro-mcclelland's agent, kuwait commercial agency limited.
Все это имущество, как утверждает компания, хранилось в помещениях ее агента - "Кувейт коммершл эйдженси лимитед ".

no wonder brian mcclelland , director of edinburgh and scotland blood transfusion service , asks doctors to “ remember that a transfusion is a transplant and therefore not a trivial decision
В связи с этим Брайан Маклеланд , заведующий службами по переливанию крови в Шотландии и её столице Эдинбурге , побудил врачей « никогда не забывать о том , что переливание крови - это трансплантация , а значит , оно требует самого серьезного отношения

* fullerton, douglas h. (1978), "the dangerous delusion" mcclelland and stuart editions, 240p.
* fullerton, douglas h. (1978), "the dangerous delusion" mcclelland and stuart editions, 240p.