Results for media content translation from English to Russian

media content
Материалы для СМИ

media content monitoring.
c) Мониторинг содержания материалов в СМИ.

sources of media content
Источники медиаконтента

management of multi media content
Управление мультимедиа контентом

media coverage of report content;
отражение материалов доклада в СМИ;

:: print and electronic media content;
- материалов печатных и электронных средств массовой информации;

inserting files, images and media content
Добавление файлов, изображений и медиа материалов

media server support: 50 (each different content)
Поддержка медиа-сервера: 50, для каждого отдельного контента;

media contents analysis
* Анализ содержания средств массовой информации

media content on it will be shown in our search results.
Добавление сайта для индексации поисковым ботом tagoo. Медийный контент добавленного сайта попадет в результаты поиска.

expands brand and product awareness through social media content sharing
Повышает узнаваемость бренда и продукции посредством публикаций в социальных сетях

further, there are constraints related to the language of most media content.
Кроме того, имеются ограничения, связанные с тем языком, который больше всего используется в медийных программах.

achieve more from your digital media content with the simplicity and convenience of nero 9.
Программа nero 9 позволит Вам просто и удобно добиться большего от цифрового медиа.

russia's new efforts to search for and delete isis social media content.
Новые попытки России искать и удалять контент ИГИЛ в социальных сетях.

this model has been officially implemented, resulting in a noticeable effect on media content.
Официальное применение этой модели оказало заметное воздействие на содержание материалов, публикуемых в средствах массовой информации.

there is also a ban on censorship, so that media content cannot be checked in detail.
Поскольку цензура также запрещена, невозможно осуществлять детальный контроль за содержанием публикуемых или распространяемых средствами массовой информации материалов.

first, create an avasset object containing all the information about the current media content.
Сначала необходимо создать объект avasset, содержащий в себе всю информацию о воспроизводимом медиа-контенте.

re: add media content (provisio\olbrich 12.03.2013 12:34:50)
re: add media content (provisio\olbrich 12.03.2013 12:34:50)

in 1999, it also completed the work of establishing evaluation criteria for discriminatory elements in mass media content.
В 1999 году она также завершила разработку критериев оценки дискриминационных элементов в продукции СМИ.

the latter includes a sound bar, wireless speakers, and maybe a little bit of free media content.
Последнее включает в себя саунд-бар, беспроводную колонку и возможно немного бесплатного медиа-контента.