Results for melkonian translation from English to Russian

melkonian kristine - soprano, (8)
melkonian kristine - soprano, (8)

euglena longa (pringsheim) marin et melkonian
astasia longa

company's acquisition by geneviève, marc and christophe melkonian.
Приобретение компании Женевьева, Марк и Кристоф Мелконян.

ambassador melkonian's meeting with the minister of culture of egypt
Посол Мелконян на встрече с министром культуры Египта

ambassador melkonian's meeting with the minister of civil aviation of egypt
Встреча посла Мелконян с министром гражданской авиации Египта

aramine, melkonian group, leader in the sector of equipment for mines and underground work
aramine, melkonian group, leader in the sector of equipment for mines and underground work

28.02.2012 - ambassador melkonian's meeting with the minister of culture of egypt
20.02.2014 - Встреча посла Мелконян с министром гражданской авиации Египта

20.02.2014 - ambassador melkonian's meeting with the minister of civil aviation of egypt
20.01.2014 - Встреча посла Мелконян с министром связи и информационных технологий Египта

it is notable that melkonian was conferred the title of national hero and was posthumously awarded the highest military honours and decorations in armenia.
Следует отметить, что Монте Мелконяну было присвоено звание национального героя и он был посмертно удостоен самых высоких воинских почестей и наград Армении.

31.07.2013 - ambassador melkonian's meeting with the head of the coptic orthodox church of alexandria
31.07.2013 - Посол Мелконян встреча с главой Коптской православной церкви Александрии

ambassador melkonian presents his credentials to the president of ethiopia - photo gallery - ministry of foreign affairs of the republic of armenia
Посол Мелконян вручил верительные грамоты президенту Эфиопии - Фотогалерея - Министерство иностранных дел Республики Армения

ambasador melkonian's meeting with the governor of cairo - photo gallery - ministry of foreign affairs of the republic of armenia
Встреча посла Мелконян с губернатором Каире - Фотогалерея - Министерство иностранных дел Республики Армения

ambassador melkonian's meeting with the arab league secretary general - photo gallery - ministry of foreign affairs of the republic of armenia
Пресс-релизы - Министерство иностранных дел Республики Армения

ambassador melkonian's meeting with the alexandria's governor - photo gallery - ministry of foreign affairs of the republic of armenia
Пресс-релизы - Министерство иностранных дел Республики Армения

the melkonian group and all its partners are formally committed to not using forced labour and, on the contrary, to offering their employees a pleasant working environment that allows them to reach professional fulfilment, promoting team complicity and boosting personal initiatives.
Группа melkonian и все партнеры обязуются не использовать принудительный труд и напротив создавать своим работникам благоприятные условия труда, позволяя им свободно развиваться и самореализовываться в профессиональном плане, содействовать взаимному участию в коллективе и поощрять личные инициативы.

author markar melkonian would later describe in his book how some residents of khojaly had nearly reached safety after fleeing almost six miles but "[armenian] soldiers chased them down ".
Маркар Мелконян, автор позднее опубликованной книги, писал в ней, что некоторые жители Ходжалы почти добрались до безопасного места, пройдя почти шесть миль, однако >.

11. according to the armenian author markar melkonian, who dedicated his book to his brother, the well-known international terrorist monte melkonian, who personally took part in the assault on khojaly, the town "had been a strategic goal, but it had also been an act of revenge ".
11. Как пишет армянский писатель Маркар Мелконян, посвятивший книгу своему брату -- известному международному террористу Монте Мелконяну, который лично принимал участие в нападении на Ходжалы, -- этот город >.