From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
/* can message to send */
/* can message to send */
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to send email
Ошибка отправки электронной почты@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copying of a message failed.
Не удалось скопировать сообщение.
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
that was an inappropriate message to send.
Такой сигнал посылать было бы нецелесообразно.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
message failed. please try again.
Отправка не удалась. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to add message:
Ошибка при добавлении сообщения:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to index message
Не удалось проиндексировать сообщение
Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
failed to transport message.
Ошибка при передаче сообщения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried to send a support message using the form , but it failed to send .
i tried to send a support message using the form , but it failed to send .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to retrieve the message
не удалось получить сообщение
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sal! i tried to send a support message using the form , but it failed to send .
sal! i tried to send a support message using the form , but it failed to send .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to delete message: %1
Ошибка при удалении сообщения:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom decided to send a message to mary
Том решил отправить Мэри сообщение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the security council failed to send that message to israel.
Совет Безопасности не смог послать этот сигнал Израилю.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter the message you'd like to send to studio
please enter the message you'd like to send to studio
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to read message with uid '%1 '.
Ошибка чтения сообщения с идентификатором «% 1 ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to send a message to my friend tom
Я хочу отправить сообщение своему другу Тому
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click here to send a message to the seller.
Заполните, пожалуйста, следующий формуляр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- to send a message tick
- для отправки сообщения поставте галочку
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to send a coded message to tom.
Я хотел бы отправить зашифрованное сообщение Тому.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: