Results for methodius translation from English to Russian

methodius
Мефодий

methodius писал(а):
Гость писал(а):

russ cyril and methodius.
Руссы Кирилл и Мефодий.

methodius most probably helped with the task
По всей видимости , в переводе ему помогал Мефодий

address: “cyril and methodius”square
Адрес: пл "Кирилл и Мефодий"

cyril and methodius university of skopje in 1987.
Кирилла и Мефодия в Скопье в 1987 году.

cyril and methodius in ferencváros, budapest was constructed in 1932.
В 1932 году в Будапеште была построена Болгарская православная церковь св.

5 july - slavic apostles st. cyril and st. methodius;
5 июля - День памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия;

and it was cyril and methodius who stood at the birth of this.
И при их рождении были Кирилл и Мефодий.

who were cyril and methodius , and what contribution to bible study did they make
Кто такие Кирилл и Мефодий и какой вклад они внесли в исследование Библии

he participated in the scientific presentations at the annual cyril and methodius readings.
Принимал участие в секциях с научными докладами на ежегодных Кирилло-Мефодиевских чтениях.

cyril and methodius university and the faculties of pedagogy in the republic of macedonia.
В этом отношении в Республике Македония налажен диалог между ректоратом Университета св. Кирилла и Мефодия и педагогическими факультетами.

in the meantime , methodius pursued the same career as his father - political administration
Мефодий тем временем пошел по стопам отца , сделав политико - административную карьеру

1999: ba, faculty of philosophy, university of st. cyril and methodius, skopje
1999 год: бакалавр факультета философии, Университет Св. Кирилла и Мефодия, Скопье

in 2013 it was 1150 years since the arrival of apostles of the slavs, cyril and methodius.
В 2018 г. исполняется 1155 лет со времени прихода славянских просветителей Кирилла и Мефодия.

en route , in venice , cyril and methodius had another encounter with a group of trilinguist latin clergymen
По пути , в Венеции , Кирилл и Мефодий встретились с еще одной группой латинских церковников , сторонников треязычия

wishing to strengthen his influence over that area , the pope gave methodius letters approving the use of slavonic and appointed him archbishop
Желая упрочить свое влияние на этой территории , папа дал Мефодию письма , подтверждающие его разрешение на использование славянского языка , и назначил Мефодия архиепископом

ba from university of st. cyril and methodius, faculty of philosophy, institute for social work, skopje 1999.
Бакалавриат Университета Св. Кирилла и Мефодия, философский факультет, Институт социальной поддержки, Скопье, 1991 год.

furthermore , the bold bible translation efforts of cyril and methodius bore fruit in the various slavic translations of the scriptures that are available today
Кроме того , благодаря смелости и усердию Кирилла и Мефодия сегодня существуют различные славянские переводы Священного Писания

from the metropolitan astana and almaty methodius. icon of jesus christ with an inscription in old slavonic. wood, metal, painted.
От митрополита Астанинского и Алматинского Мефодия. Изображение иконы Иисуса Христа с надписью на старославянском языке. Дерево, металл, роспись.