Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marking methods. maintenance of marking materials.
:: содержание маркировочных материалов в порядке;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
example of marking
Пример маркировки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
conformity of marking.
- проверку соответствия маркировки.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
location of marking:
1.3.3 Местоположение маркировки:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
(b) type of marking
b) Тип маркировки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
specification of marking dimensions
СПЕЦИФИКАЦИИ В ОТНОШЕНИИ РАЗМЕРОВ МАРКИРОВКИ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11.1. provision of marking
11.1 Нанесение маркировки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
forms of marking and tracking
СПОСОБЫ МЕЧЕНИЯ И СЛЕЖЕНИЯ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.8.2 verification of marking
2.8.2 Проверка маркировки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
example of marking on a label
Пример маркировочной надписи на этикетке
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum heights of marking (mm)
МИНИМАЛЬНАЯ ВЫСОТА МАРКИРОВКИ (мм)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
harmonization of marking of the cooking type
Согласование маркировки картофеля, предназначенного для варки
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
check of marking (all items); and
проверка маркировки (всех изделий); и
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
annex 5 - specification of marking dimensions
Приложение 5 - Спецификации в отношении размеров маркировки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this example of marking defines a wheel:
Эта маркировка, приведенная в качестве примера, обозначает колесо:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
examples of marking are shown in photo 38
Примеры маркировки показаны на фотографии 38.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
example of marking of hic1000 zone and hic1700 zone
Примеры маркировки зоны hic1000 и зоны hic1700
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
possible approach for global harmonization of marking requirements
Возможный подход к глобальному согласованию требований по маркировке
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution of marking systems from the leading, quality brands
Распространение качественных систем маркировки ведущих брендов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: provision of training in, and provision of, marking machines
:: обучение навыкам обращения с маркировочной техникой и предоставление такой техники;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: