Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amount of fibers;
Количество волокон;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amount of fibers, pcs.
Количество волокон, шт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l: opening of fibers;
l: Разведение волокон;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visual identification of fibers.
Визуальная идентификация волокон.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cable type (amount of fibers)
array ( )
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no. of fibers (n): 2-12cores
Даань (2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do not use an odd number of fibers.
Не допускается использование нечетного числа волокон.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
machines for productions of fibers, nonwovens and grid
Оборудование по производству волокон, нетканных материалов и сетей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
optimization of parameters of mechanical connections of fibers.
Оптимизация параметров механических соединений волокон.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they also provide plenty of fibers, vitamin c, iron, and magnesium.
Редис богат пищевыми волокнами, витамином С, железом и магнием.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2008-2013 – member of mf of ra board
2008-2013гг. - Министерство финансов РА, член коллегии при министерстве
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it can result into high loss of fibers with complex profile of refractive index.
Это может привести к завышенным потерям в волокнах со сложным профилем показателя преломления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for manual wash of sock and other strongly çàãðÿç íåííûõ products from all types of fibers.
Для ручной стирки носков и других сильно загряз ненных изделий из всех видов волокон.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if the kinds of fibers and the matrix are varied , an enormously broad range of products can be made
Используя разные виды волокон и вяжущих материалов , можно выпускать самую разнообразную продукцию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
splice-cassette 2s-3000 is designed for organization of fibers and fixing of splice joints.
Сплайс кассета 2s-3000 предназначена для организации волокон и фиксации сварочных соединений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. applications of fiber optics
2. Области применения волоконной оптики
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacture of fiber optic cable
Производство волоконно-оптического кабеля
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the fleece contains a mixture of fibers: kemp, hetero type, and wool fibers. forest sheep are aseasonal.
Флис содержит смесь волокон: Кемп, гетеро типа, и шерстяного волокна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. light sources of fiber optics
3. Физические основы волоконной оптики
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic identification of fiber type and splicing mode.
Автоматическое определение типа волокна и режима сварки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: