Results for mfr translation from English to Russian

mfr
mfr

mfr in 2020
МВС - 2020

mfr north sea
Северное море

cle 2010 cle 2020 mfr 2020 protected
Доля защищенных площадей, %

maximum feasible reductions (mfr)
Действующее законо-дательство (ОДЗ)

the mfr increases by about 12%.
Показатель МВС возрастает примерно на 12%.

(iii) maximum feasible reduction (mfr);
iii) сценарий максимально возможного сокращения выбросов (МВС);

present name : mrs. fatima kwaku (mfr)
Имя, фамилия: г-жа Фатима Кваку (mfr)

jama to check if j mfr can provide feasibility test data.
АЯПАП должна выяснить, могут ли заводы-изготовители Японии представить данные об испытаниях на практическую пригодность.

data for 1990 and the ref and mfr scenarios are shown for comparison.
Для сравнения приведены данные за 1990 год и параметры сценариев БС и МВС.

cost of abatement for reference and mfr scenarios (million ecu)
Затраты на борьбу с выбросами в рамках базового сценария и сценария МВС (в млн.

deposition assuming mfr would not exceed empirical critical loads at any site in 2020.
Уровень осаждений по сценарию максимально возможного с технической точки зрения сокращения выбросов в 2020 году не превышал эмпирические критические нагрузки ни в одном месте.

assuming the mfr scenario, there would be no exceedance at seven sites in 2020.
По сценарию максимально возможного с технической точки зрения сокращения выбросов в 2020 году никакого превышения не будет наблюдаться в семи местах.

simulations suggested that only the mfr scenario would result in significant recovery of soils and surface waters.
15. Результаты моделирования позволяют сделать предположение о том, что только сценарий МВС будет иметь своим следствием значительное восстановление почв и поверхностных вод.

calculation ceilings for cle, implications of the protocol and mfr for non-eu countries)
Расчет потолочных значений для СДЗ, последствий Протокола и МВС для стран, не являющихся членами ЕС

for the mfr scenario, as compared to the cle scenario, most of the ecosystems moved from case 4 to case 1.
20. Что касается применения сценария МВС, по сравнению со сценарием СДЗ, то большинство экосистем перешли из категории 4 в категорию 1.

even for mfr, 60% of the natural ecosystem area in the netherlands was computed to be at risk of acidification in 2020.
Согласно расчетам, в 2020 году даже согласно МВС в Нидерландах риску подкисления будут подвергаться 60% природных экосистем.

based on the baseline energy scenario, the mfr scenario simulates the hypothetical case of a complete implementation of the currently available most efficient emission control technologies to all emission sources.
Построенный на основе базового энергетического сценария сценарий МВС моделирует гипотетический случай полномасштабного внедрения наилучших имеющихся технологий ограничения выбросов по всем категориям источников.

as in scenario j7, for some countries or pollutants these rates would lead to emission values that lie outside the range available for control options and the mfr or ref emission level was used, as appropriate.
Так же, как и в сценарии j7, для некоторых стран и загрязнителей указанные значения могут привести к тому, что объемы выбросов выйдут за пределы регулируемого диапазона; поэтому в соответствующих случаях использовался уровень выбросов, исходя из МВС или БС.

(b) identify recommended modifications to the cle, nfc, and mfr scenarios that can be made quickly and should be made based on the workshop consensus, and that would lead to a first set of htap scenarios to be used in the coming year;
b) выявить рекомендуемые изменения к сценариям ПДЗ, ОДО и НВС, которые могут быть произведены оперативным образом, которые должны основываться на консенсусе участников рабочего совещания и которые позволят разработать первый набор сценариев СДСВ для использования в следующем году;