Results for microbiologic translation from English to Russian

microbiologic concept
mikrobiologicheskie fenomeny

concept, microbiologic
mikrobiologicheskie fenomeny

microbiologic attachment site
bakterial'nye uchastki prikrepleniia

attachment site, microbiologic
bakterial'nye uchastki prikrepleniia

microbiologic attachment sites
bakterial'nye uchastki prikrepleniia

attachment sites, microbiologic
bakterial'nye uchastki prikrepleniia

the first stage identified the main regularities of development of microbiologic processes in old oil fields.
На первом этапе были выявлены основные закономерности развития микробиологических процессов на старых нефтяных месторождениях Апшеронского полуострова.

while microbiologic testing of fluid obtained by sinus puncture is the most widely accepted reference standard for diagnosis, its routine use is not feasible due to patient reluctance to consent to the procedure due to perceived or real discomfort
Эталонным методом диагностики обычно считают микробиологическое исследование жидкости, полученной при пункции пазухи, однако регулярно этот метод использовать невозможно из-за нежелания пациентов переносить это исследование, вызывающее предполагаемый или реальный дискомфорт

among the latest is a joint development (with the leading scientists of ghent university) of microbiologic cleansers that unite cleaning components and living cultures.
Так, совместная разработка с ведущими учеными Гентского университета - микробиологические очистители, в которых удалось объединить моющие компоненты и живые культуры.

the present-day concept of a complicated microbiologic corrosion process affected by a great number of different factors such as higher turbulence, and as a result high degree of wastewater flow degassing, is presented.
Общие затраты на устранение последствий исчисляются миллиардами евро в год. Приведено современное представление о сложном процессе микробиологической коррозии, на который оказывает влияние большое количество различных факторов, таких, как повышенная турбулентность и, как следствие, высокая степень дегазации потока сточной жидкости.

distant hybridization of domestic animals. biotechnology: microbiologic synthesis, gene and cellular engineering, their significance for development of national economy, nature protection. superorganismic systems population and species.
Правила оформления статьи для публикации в сборнике Статья должна быть оформлена на русском языке; Формат microsoft word