Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dovunque tu voglia
everywhere you want me to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che tu sia mio
you were mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque tu sia.
whoever you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che tu sia un […]
che tu sia un […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non so chi tu sia
and when you talk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. voglio che tu sia
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. che tu sia ricco.
1. that thou mayest be rich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ovunque tu sia, ti amo)
(wherever you may be, i will love you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io penso che tu sia arte
you think you're smart i think you're art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. stai bene, mio dolcissimo frontone, dovunque tu sia, mio amore, mia gioia.
3. be well, my sweetest fronto, wherever you are, my love, my joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualunque cosa tu sia, sii buono
whatever you are, be a good one
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che tu sia così stanco
i think you are tired
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piccola azienda ovunque tu sia.
from anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavorando con te. ovunque tu sia.
working with you. wherever you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sono felice che tu sia venuto)
(i am happy that you have come.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può darsi che tu sia stato maltrattato.
you may have well been ill-treated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apre un file ktuberling esistente, caricandolo dal museo o da dovunque tu voglia.
opens an existing tuberling file from the museum or from somewhere else if you wish.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ovunque tu sia angelo bello tanti auguri
wherever you are beautiful angel
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come fare considerevolmente il costo rack? e 'dipendente da dovunque tu negozio.
how considerably do the racks cost?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovunque tu vada, una cosa è certa: non dovrai preoccuparti del tuo ricevitore senza fili.
here's one less thing to worry about when you're on the go - your wireless receiver.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: