Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no estoy en mi casa tom.
- jeg er ikke i mit hus, tommy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy en mi casa, en mi casa.
- jeg er hjemme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estoy en mi casa, en virginia.
jeg er i mit hus i virginia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy en mi casa, ¿verdad?
jeg er ikke i mit hus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, estoy en mi auto.
du fik mig i min bil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, estoy en una casa en long island.
jeg er på long island. jeg sender dig adressen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy en mi cuerpo en este momento.
jeg er helt ude af min krop nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy a gusto con extraños en mi casa.
jeg er ikke glad for at have fremmede i mit hus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no. estoy en mi apogeo.
nej, jeg er i min bedste alder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no estoy en mi elemento aquí.
- jeg er ikke i mit rette element her. - nej, det ved jeg godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! ¡¿por qué no estoy en mi casa de mierda?
hvorfor fanden er jeg ikke derhjemme?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ni siquiera estoy viviendo en mi casa en este momento.
jeg bor ikke engang hos dem lige nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- claro que sí, estoy en mi casa.
- jeg råber, når jeg vil, i mit hus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi casa, en la cama.
- jeg var hjemme i sengen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en mi casa en una hora.
- her er 20 dollars. køb nogle flere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en mi casa, en mi cama...
- i mit hus, i min seng...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estuvieron en mi casa en tokio.
det er mine venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡estoy en mi casa! - ¿qué haces?
- mener du virkelig det her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estábamos en mi casa. en la terraza.
vi var hjemme hos mig, på verandaen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deberias de quedarte en mi casa en miami.
- ja! du kan bo i mit hus i miami.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: