From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stock
worx
Last Update: 2016-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stock:
Приклад:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stock: -
*e-mail:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the minimum authorized capital stock
Минимальный уставный капитал фонда
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calculation of the required minimum stock;
расчет необходимого минимума на складе;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stock exchange
Биржа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
added: a report for minimum quantity in stock.
Добавлено: Отчет по минимальным запасам товара.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the minimum stock level was specified as one flyaway kit.
В качестве минимального объема запасов предусмотрен один стартовый комплект.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. minimising stock levels: the absolute minimum stock level is zero.
1. Минимизация фонда Уровни: Абсолютный минимум уровень запасов равен нулю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) at unifil, minimum and maximum stock levels had been partially implemented.
a) в ВСООНЛ требования в отношении минимальных и максимальных объемов запасов соблюдались частично.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mission currently has set maximum and minimum stock levels for all categories of expendable property.
Миссия установила максимальный и минимальный уровень запасов для всех категорий расходуемого имущества.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minimum conditions to be satisfied by the production and maintenance of nuclear (initial) stock.
Минимальные условия, которым должны удовлетворять производство и хранение исходного (первоначального) семенного материала
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- minimum conditions to be satisfied by the production and maintenance of nuclear (initial) stock.
- минимальных условий, которые должны быть соблюдены при выращивании и хранении исходного (первоначального) семенного материала
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same time coal stocks were kept at a minimum.
В то же время запасы угля сохранялись на минимальном уровне.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safety stock - parameter, which specifies the minimum availability of products in stock for sales budget;
Страховой запас – параметр, который определяет минимальное наличие продукции на складе для обеспечения бюджета продаж;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, an ongoing consumption analysis by all missions will be used to determine their maximum and minimum stock levels.
Кроме того, анализ текущих расходов всех миссий будет использоваться для того, чтобы определить максимальные и минимальные объемы запасов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stock balance and the calculation of the required minimum;
складские остатки и расчет их необходимого минимума;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) implementation of minimum and maximum stock control should be included in the key performance indicator for expendable property.
b) основной показатель результативности использования расходуемого имущества должен определять минимальный и максимальный уровень запасов имущества.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, the short-term contracts did not have any provision for the holding of reserve stocks for minurcat or minimum stock levels.
Вместе с тем в краткосрочные контракты не были включены какие-либо положения о создании резервных запасов для МИНУРКАТ или минимальных запасов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the building decree, which applies to all municipalities, contains minimum quality requirements for new housing, the existing housing stock and its use.
Этот декрет, который применяется по отношению ко всем муниципалитетам, содержит минимальные требования к качеству нового жилья, существующего жилищного хозяйства и его использования.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: