Results for misplaced translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

misplaced optimism

Russian

Неуместный оптимизм

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pipes misplaced.

Russian

d) Неправильная установка трубок.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

English

(d) pipes misplaced.

Russian

Повреждение или чрезмерная коррозия трубок.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

was such urgency misplaced

Russian

Была ли уместна такая неотложность

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but pessimism is misplaced.

Russian

Но пессимизм здесь неуместен.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

has such confidence been misplaced

Russian

Оправдано ли такое доверие

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but this optimism is misplaced.

Russian

Но этот оптимизм необоснован.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've misplaced my wallet

Russian

Я бумажник потерял

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've misplaced my wallet.

Russian

Я потерял мой бумажник.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hope in god is never misplaced

Russian

Надежда на Бога никогда не обманет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

$(arg1) contains misplaced characters.

Russian

$(arg1) содержит неправильно расположенные символы.

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i appear to have misplaced my key

Russian

По всей видимости, я куда-то дел свои ключи

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first speakers was probably misplaced.

Russian

Первый Динамики, вероятно, были неуместны.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, our good faith was misplaced.

Russian

Однако наша искренность оказалась неуместной.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but rachman’s alarmism is misplaced.

Russian

Но паникерство Рахман неуместно.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but they stem largely from misplaced generalizations.

Russian

Но они, в основном, вытекают из неуместных обобщений.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now she feels that her confidence was misplaced

Russian

Теперь она поняла , как сильно ошибалась

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- all sorts of insinuations here are misplaced.

Russian

- Всяческие инсинуации тут неуместны.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how will christendom find that her confidence is misplaced

Russian

Как установит номинальное христианство , что его уверенность неуместна

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any attempts to cast doubts on this were misplaced.

Russian

В этой связи любые попытки поставить под сомнение этот принцип неуместны.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,206,769,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK