Je was op zoek naar: misplaced (Engels - Russisch)

misplaced optimism
Неуместный оптимизм

pipes misplaced.
d) Неправильная установка трубок.

(d) pipes misplaced.
Повреждение или чрезмерная коррозия трубок.

was such urgency misplaced
Была ли уместна такая неотложность

but pessimism is misplaced.
Но пессимизм здесь неуместен.

has such confidence been misplaced
Оправдано ли такое доверие

but this optimism is misplaced.
Но этот оптимизм необоснован.

i've misplaced my wallet
Я бумажник потерял

i've misplaced my wallet.
Я потерял мой бумажник.

hope in god is never misplaced
Надежда на Бога никогда не обманет

$(arg1) contains misplaced characters.
$(arg1) содержит неправильно расположенные символы.

i appear to have misplaced my key
По всей видимости, я куда-то дел свои ключи

first speakers was probably misplaced.
Первый Динамики, вероятно, были неуместны.

however, our good faith was misplaced.
Однако наша искренность оказалась неуместной.

but rachman’s alarmism is misplaced.
Но паникерство Рахман неуместно.

but they stem largely from misplaced generalizations.
Но они, в основном, вытекают из неуместных обобщений.

now she feels that her confidence was misplaced
Теперь она поняла , как сильно ошибалась

- all sorts of insinuations here are misplaced.
- Всяческие инсинуации тут неуместны.

how will christendom find that her confidence is misplaced
Как установит номинальное христианство , что его уверенность неуместна

any attempts to cast doubts on this were misplaced.
В этой связи любые попытки поставить под сомнение этот принцип неуместны.