Results for mistwalker translation from English to Russian

mistwalker
mistwalker

mistwalker:
admin:

thanks for the clarification mistwalker!
Понятно, спасибо!

post by: mistwalker on june 28, 2011, 01:21:49 pm
« reply #9 on: january 27, 2016, 10:28:26 pm »

post by: mistwalker on october 25, 2011, 01:19:06 pm
« reply #14 on: january 28, 2016, 02:49:26 pm »

post by: natalia99a on june 27, 2011, 10:53:43 pm mistwalker
quote from: andrey12345 on january 27, 2016, 08:22:41 pm

post by: txema on january 25, 2013, 11:58:54 pm mistwalker,
quote from: andrey12345 on november 21, 2015, 07:15:23 pm

quote from: mistwalker on january 15, 2013, 04:18:45 pm quote
quote from: andrey12345 on november 21, 2015, 11:27:53 am

mistwalker developed the title with cooperation with feelplus, a subsidiary of microsoft created specifically to aid mistwalker.
mistwalker разрабатывали игру совместно с feelplus, дочерняя компания microsoft, которая была создана специально для того, чтобы помогать mistwalker.

==development==hironobu sakaguchi, head of mistwalker, had been working on a new game which he revealed in june 2009.
В июне 2009 года стало известно, что глава mistwalker, Хиронобу Сакагути, работает над новой игрой.

in february 2005, it was announced that mistwalker would be working with microsoft game studios to create two role-playing video games for the xbox 360.
В феврале 2005 года было объявлено, что компания будет сотрудничать с microsoft game studios для создания двух новых jrpg для xbox 360.

nintendo ceo satoru iwata said that nintendo's collaboration with mistwalker is seeking "a new form of rpg by choosing the universal theme of human emotion".
Глава nintendo Сатору Ивата сказал, что в сотрудничестве nintendo с mistwalker он ищет rpg новой формы использующую человеческие эмоции как основную тему.

the game name and logo have been compared to the "final fantasy" series, which was created by mistwalker's head, hironobu sakaguchi, who previously held the post of executive producer for the "final fantasy" series.
Название и логотип игры часто сравнивают с логотипами и названием серии final fantasy, которая была создана главой студии mistwalker, Хиронобу Сакагути, который ранее занимал пост исполнительного продюсера в серии игр final fantasy.