Results for mittal translation from English to Russian

mittal won
Миттал победил

iron ore concession to mittal steel
Концессия на добычу и продажу железной руды выдана компании

the latter purchases hrc from mittal.
Эта компания закупает холоднокатаные рулоны у компании "Миттал ".

new delhi, india: mittal publications.
new delhi, india: mittal publications.

the immediate profit offered by mittal was enough.
Для этого достаточно было немедленной прибыли, предложенной Митталом.

other parts of the mittal dynasty have also raised eyebrows in west africa
Другие части династии mittal также смотрят в сторону Западной Африки

merger: duferco steel processing pty. ltd. and mittal steel company
Слияние: "Дуферко стил просессинг пти. лтд. " и "Миттал стил компани "

other companies exploring for iron ore in the region include xstrata and arcelor mittal.
Добычей руды в регионе занимаются также компании xstrata и arcelormittal.

arcelor mittal has delayed the date of entering its production phase and has laid off workers.
Компания > отложила срок начала производственного цикла и уволила рабочих.

specially, for employees of mittal still temirtau the bank will issue cards free of charge.
Специально, для работников Миттал Стил Темиртау банк выпустит карточки бесплатно.

it can also lead to challenges, such as the recent claim in relation to the arcelor mittal contract.
Это может также приводить к проблемам, таким как недавний иск в отношении контракта компании >.

dsp and mittal are the only two companies that produce cold rolled coil and galvanized steel products in south africa.
ДСП и "Миттал " являются двумя единственными компаниями, производящими холоднокатаные рулоны и изделия из оцинкованной стали в Южной Африке.

arcelormittal corporation has been established in 2007, as a result of merge between mittal steel co. and arcelor.
Металлургический концерн arcelormittal образован в 2007 г. в результате слияния компаний mittal steel co. и arcelor.

mittal is a strong but fragile company, for it is highly subject to the speculative waves of the global market for raw steel
Миттал – это мощная, но хрупкая компания, поскольку она сильно зависит от спекулятивных волн глобального рынка нерафинированной стали

mittal is a strong but fragile company, for it is highly subject to the speculative waves of the global market for raw steel.
Миттал – это мощная, но хрупкая компания, поскольку она сильно зависит от спекулятивных волн глобального рынка нерафинированной стали. Она сокращает затраты и в максимально возможной степени привлекает третьих лиц для выполнения работ, таким образом, ее рабочей силе платят меньше, чем служащим Арселора, и она менее стабильна.

while bush was in jerusalem, so was india’s lakmar mittal, the king of the world’s steel industry
Во время пребывания Буша в Иерусалиме, там находился и Лакмар Миттал – король мировой сталелитейной промышленности индийского происхождения

its flagship, karmetkombinat was sold to mittal, but it is no secret that the president owns a large proportion of the assets, via proxies.
Ее флагман, «Карметкомбинат», был продан Митталу; но известно, что президент имеет там значительную долю активов, посредством подставных лиц.

ongc-mittal energy is keen to secure blocks with proven reserves, but also is less concerned about the fine detail of the infrastructure packages than their asian competitor
ongc-mittal energy страстно желает овладеть блоками с достоверными запасами, но, в то же время, не так сильно заинтересована в мелких деталях пакетов инфраструктуры, чем её азиатские конкуренты

ongc-mittal energy is keen to secure blocks with proven reserves, but also is less concerned about the fine detail of the infrastructure packages than their asian competitors.
ongc-mittal energy страстно желает овладеть блоками с достоверными запасами, но, в то же время, не так сильно заинтересована в мелких деталях пакетов инфраструктуры, чем ее азиатские конкуренты.

the creation of ongc-mittal in late 2005 seems to have been intended to cut through bureaucratic processes, learn from the private sector, and strengthen bids as an infrastructure provider.
Создание ongc-mittal в конце 2005 года, похоже, имело цель ускорить бюрократические процессы, изучать частный сектор, а так же укрепить торги в качестве поставщика инфраструктуры.