From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oxygen saturation
ОКСИМЕТРИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oxygen saturation test
oksimetriia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oxygen saturation measurement
ОКСИМЕТРИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oxygen saturation level test
oksimetriia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blood gas, oxygen saturation measurement
ОКСИМЕТРИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oxygen saturation measurement (procedure)
ОКСИМЕТРИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the oxygen saturation of her blood was 93 per cent.
Насыщенность кислородом ее крови составляла 93 процента.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at rest
в состоянии покоя
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
qualitative saturation at vapour pressure
Количественные показатели давления насыщенного пара
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
angina at rest
СТЕНОКАРДИЯ НЕСТАБИЛЬНАЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
good oxygen saturation and very clear water are the pre-requisites.
Хорошее снабжение кислородом и чистая вода являются здесь основным условием успеха.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her heart rate was 108 bpm and the oxygen saturation of the blood was 98 per cent.
Частота сердцебиения составляла 108 ударов в минуту, а насыщение крови кислородом составляло 98 процентов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
decreasing soil ph and base saturation at 10 - 30 cm;
а) уменьшение почвенного ph и насыщение основаниями на глубине 10-30 см;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
within the omz, oxygen saturation is too low to support aerobic metabolism in most higher organisms.
Здесь концентрация кислорода слишком мала, чтобы поддерживать аэробный метаболизм большинства высших организмов.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annual mean values of chemical oxygen demand, suspended solids and oxygen saturation at the kaitakoski station (finland)
Среднегодовые показатели химической потребности в кислороде, взвешенных твердых частиц и насыщенности кислородом на станции Кайтакоски (Финляндия)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
shortness of breath (y/n), if measured: oxygen saturation and respiratory rate
Затруднение дыхания (да/нет), если проводились измерения: насыщение кислородом и частота дыхания
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 14 mg/l are dissolved at 0°c (32°f) and 100% oxygen saturation.
Например, при 50%-ном насыщении и температуре 25° c в 1 л воды раство- рено всего 4 мг кислорода!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
examination objective 7.2: evaporation and condensation - qualitative saturation at vapour pressure
- Целевая тема 7.2: Испарение и конденсация - количественные показатели давления насыщенного пара
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
once these goals are met, the central venous oxygen saturation (scvo2), i.e., the oxygen saturation of venous blood as it returns to the heart as measured at the vena cava, is optimized.
the oxygen saturation of venous blood as it returns to the heart as measured at the vena cava, is optimized.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
===oxygen saturation===in general, hemoglobin can be saturated with oxygen molecules (oxyhemoglobin), or desaturated with oxygen molecules (deoxyhemoglobin).
Всего в гемоглобине человека четыре участка связывания кислорода (по одному гему на каждую субъединицу), то есть одновременно может связываться четыре молекулы.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: