From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
31。 eat a satisfying breakfast but a light lunch。
31. Ешьте на завтрак, удовлетворяющих но легкий обед.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is that much of a satisfying joy
Столько радости и удовлетворения она приносит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
missionary service - a satisfying career
Миссионерское служение - замечательный жизненный путь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this will help you negotiate a satisfying outcome
Это позволит найти удовлетворительный ответ
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
true , responsibility means work , but it is a satisfying work
Конечно , неся ответственность , нужно трудиться , но такой труд приносит удовлетворение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
good friends also contribute to a satisfying and meaningful life
Верные друзья также вносят свой вклад в то , чтобы жизнь приносила нам удовлетворение и была исполнена смысла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was happily married and had a satisfying career , ” says mark
Марк вспоминает : « Я был счастливым мужем , у меня была отличная работа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but we know that a satisfying video call requires good sound quality, too.
Неудобная клавиатура означает уставшие руки, множество опечаток и никакого удобства.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
he too lives a satisfying life as a pioneer , and he is able to support himself
Он тоже ведет радостную жизнь пионера и вполне самостоятелен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you would laugh, you would learn to love, you would have a satisfying life.
А так как я не могу сделать это в одиночку, нам нужна помощь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if we are to worship god properly , we must have a satisfying answer to that important question
Его необходимо получить , чтобы служить Богу правильным образом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however , when they failed to reach a satisfying conclusion , many eventually gave up on their search for god
Однако , не найдя удовлетворяющих ответов , многие сдались и перестали его искать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if it is , then the bible should supply a satisfying answer to the question that perplexes human scientist
Если это действительно так , тогда Библия должна была бы содержать удовлетворяющий ответ на этот вопрос , являющийся загадкой для ученых
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to receive a copy of the brochure a satisfying life - how to attain it
Я хочу получить брошюру « Как найти удовлетворение в жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am living a satisfying life , although i do not think i will ever in this system of things completely get over my lo
Я вполне довольна своей жизнью , хотя вряд ли смогу в этой системе вещей полностью справиться с болью утраты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , besides the elimination of war , there are many other problems that need to be solved in order to create a satisfying new world
Но помимо устранения войны , есть еще много других проблем , которые нужно решить в отношении создания удовлетворительного нового мира
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
during the years we served alongside those dear brothers in amagansett , we learned that being content with the basics results in a satisfying life
За те годы , что мы служили вместе с дорогими братьями в Амагансетте , мы узнали , что довольство самым необходимым приносит удовлетворение в жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
embracing jesus ’ teachings and imitating his example is truly the key to enjoying a satisfying and happy family life
Усвоить учения Иисуса и подражать его примеру - вот что в первую очередь необходимо для того , чтобы семейная жизнь приносила удовлетворение и счастье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
truly , a satisfying joy is to be found in leading new ones to the truth of god’s word and in helping them to become dedicated , baptized witnesse
Приводить новых к истине Слова Бога и помогать им становиться преданными , крещенными Свидетелями доставляет истинное удовлетворение и радость
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
looking back over @num@ years in the full - time service of jehovah , i can say that mine has truly been a satisfying life
Оглядываясь более чем на @num@ года полновременного служения Иегове , могу сказать , что действительно прожила счастливую жизнь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: