Results for mobile prefix does not match country translation from English to Russian

test load does not match
Испытательная нагрузка не соответствует

does not match reg. expr.
не совпадает c рег. выражением

the file size does not match.
Кнопка Цель для перетаскивания переключает стиль окна между обычным окном и целью для перетаскивания. Если установлен этот параметр, основное окно будет скрыто и вместо него появится круглый значок. Вы можете вернуть показ главного окна, щёлкая по этому значку мышью.

does not match regular expression
Не соответствует регулярному выражению

supply does not match demand.
В этой сфере уровень предложения ниже уровня спроса.

logical area size does not match bios.
Размер логической области не соответствует bios.

parentheses do not match.
Непарные круглые скобки.

comparison between internal references does not match.
Сравнение внутренних значений показывает несоответствие.

the host name does not match the one in the certificate.
Имя хоста не соответствует указанному в сертификате.

the value does not match the pattern '$2'.
Значение не совпадает с шаблоном '$2'.

when a task does not match, but one of its subtasks doe
Если задача не совпадает, но совпадает одна из её подзадач

%s index in parent does not match child index
индекс %s у родителя не совпадает с индексом у потомка

in some cases, the configuration of the united nations presence does not match the requirements of a particular country.
В некоторых случаях форма присутствия Организации Объединенных Наций на местах не отвечает требованиям конкретной страны.

he stressed that the current situation does not match the existing potential.
При этом он подчеркнул, что нынешняя ситуация не соответствует имеющемуся потенциалу.

* asymmetry: one half of the mole does not match the other half.
* Асимметрия: Одна половина моль не соответствует второй половине.

file with extension .sun-resource does not match defined server resource type
Файл с расширением .sun-resource не совпадает с определёнными сервером типами ресурсов

if one compares the statement and the contents of the draft, it does not match.
Если сравнить это заявление с содержанием законопроекта, то будет видно, что они не соответствуют друг другу.

if the voltage does not match , your appliance will be damaged or will not operate properly
Если напряжение не совпадает , твой прибор испортится или не будет работать как следует

if you enter a directory that does not match this structure, the ide gives you an error
Если Вы введёте папку, которая не содержит подобной структуры каталогов, интегрированная среда сообщит об ошибке

the string '$1' does not match the required regular expression '$2'.
Строка '$1' не совпадает с требуемым регулярным выражением '$2'.