Results for model code breakdown translation from English to Russian

model code
код модели

model code of practice
типовые нормы и правила

structure of the model code
1.5 Структура Типового кодекса

all model code combinations may not apply.
all model code combinations may not apply.

ip model code of safe practice – part 19:
Техника безопасности – типовые стандарты по ТБ – Часть 19:

model code of conduct, electronic commerce platform netherlands
3. Типовой кодекс поведения, "Платформа электронной торговли - Нидерланды "

(a) the fao model code of forest harvesting practice
a) Типовой кодекс лесозаготовительной практики ФАО

a model code of conduct for public officials was adopted in may 2000.
В мае 2000 года был принят типовой кодекс поведения государственных служащих.

the international discussions may also contribute towards further refinement of the model code.
Дальнейшему совершенствованию Типового кодекса будут также способствовать международные дискуссии.

8. fao has recently published the fao model code in english, french and spanish.
8. Этот типовой кодекс был недавно опубликован ФАО на английском, французском и испанском языках.

glemos model code would be prepared for open dissemination, which the task force members welcomed.
Код модели glemos будет подготовлен для открытого распространения, что встретило одобрение со стороны членов Целевой группы.

an annex to the model code of conduct contains a compendium of 16 codes adopted in internationally assisted elections.
В приложении к типовому кодексу поведения содержится сборник из 16 кодексов, принятых в ходе проводившихся при международной поддержке выборов.

contributing member, project on a "model code for the investigation and prosecution of international crimes "
Активный член проекта >

on the basis of the findings of this study and two conferences, ecp.nl drew up a model code for electronic commerce.
С учетом результатов данного исследования и двух конференций ПЭТ.НЛ подготовил Типовой кодекс по вопросам электронной торговли.

- environmentally sound forest harvesting, testing the applicability of the fao model code in the amazon, brazil;
- Экологически безопасные лесозаготовительные методы: пробное применение Типового кодекса ФАО в районе реки Амазонки, Бразилия;

both are model codes that contribute to the unification of the legal systems of member states.
Цель обоих документов, основанных на законах шариата, заключается в унификации судебных систем государств-членов.

panama had begun implementing provisions of the model code of criminal procedure for latin america concerning preliminary hearings, direct proceedings and abridged proceedings.
Панама приступила к осуществлению положений типового уголовно-процессуального кодекса для Латинской Америки, касающихся предварительных слушаний, непосредственного судебного разбирательства и сокращенной процедуры слушания.

thirdly, a model code of ethics and official conduct for officials of state and municipal agencies of the russian federation has been adopted by the council of the president.
Втретьих, Президентский совет Российской Федерации принял Типовой кодекс этики и служебного поведения государственных и муниципальных служащих.

9. fao collaborates with government agencies, private companies and institutions to field test environmentally sound forest harvesting techniques and systems highlighted in the fao model code.
9. ФАО сотрудничает с правительственными учреждениями, частными компаниями и институтами в области испытания экологически безопасных лесозаготовительных методов и систем, которые описываются в Типовом кодексе ФАО.

"(m) model code of conduct for public officials, adopted by the committee of ministers of the council of europe on 11 may 2000;
m) типовой кодекс поведения государственных должностных лиц, принятый Комитетом министров Совета Европы 11 мая 2000 года;