Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moisturisation and anti-wrinkle, for combination skin.
Кожа, полная жизненных сил и энергии!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this special technology provides sufficient moisturisation of the eye and an optimum oxygen supply for the cornea.
Благодаря специальной технологии обеспечивается также оптимальное снабжение роговицы глаза кислородом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it reinforces the natural skin barrier while providing precious repairing ingredients and restores the optimal skin's moisturisation levels while creating a protective film on the surface of the skin.
Средство усиливает естественный кожный барьер, наполняя его ценными ингредиентами и возвращает оптимальный уровень увлажненности кожи, в тоже время создает тонкий защитный слой на её поверхности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to a regular massage, the treatment also includes a forlle´d pearl massage. the latter enhances moisturisation, absorption of active substances into the skin and increases their effect, promotes lymphatic and blood circulation.
В уход входит обычный массаж и жемчужный forlle´d. Последний усиляет увлажнение кожи, способствует впитыванию питательных веществ в кожу и увеличивает их воздействие, активизирует липидный обмен и кровообращение кожи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: