Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mondadori editore.
mondadori editore.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
milan: mondadori.
milan: mondadori.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- mondadori (italia)
- mondadori (italia)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
torino: mondadori ed.
torino: mondadori ed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
milano: mondadori, 1991.
milano: mondadori, 1991.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
due fratelli", milano, mondadori, 2003.
due fratelli", milano, mondadori, 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lessico comparato", mondadori, milano 2003.
lessico comparato", mondadori, milano 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"hands off the children " (mondadori, 1998)
"hands off the children " (mondadori, 1998)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"little girl's exercise books " (mondadori, 1990)
"little girl's exercise books " (mondadori, 1990)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
storia di gaetano bresci e del complotto per uccidere umberto i. milan, mondadori, 1969.
storia di gaetano bresci e del complotto per uccidere umberto i", milano, a. mondadori, 1969; 2000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* le battaglie navali del mediterraneo nella seconda guerra mondiale milan, mondadori, 1976.
* "le battaglie navali del mediterraneo nella seconda guerra mondiale", milano, a. mondadori, 1976.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
random house mondadori (editorial sudamericana)isbn 9562621618 spanish language* paz domeyko.
random house mondadori (editorial sudamericana).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the ungrateful - the resentment syndrome in people who are helped " (mondadori, february 2011)
"the ungrateful− the resentment syndrome in people who are helped " (mondadori, february 2011).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* (it) giulio andreotti, "de gasperi e il suo tempo", milan: mondadori, 1956.
* (it) giulio andreotti, "de gasperi e il suo tempo", milan: mondadori, 1956.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
already a success story, in short, and a closely guarded secret until the end, with translators closed for months in a bunker of mondadori in milan without being able to reveal absolutely nothing about the plot.
already a success story, in short, and a closely guarded secret until the end, with translators closed for months in a bunker of mondadori in milan without being able to reveal absolutely nothing about the plot.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
" (mondadori, 2005) isbn 88-04-53467-2* Чиано Галеаццо, "Дневник фашиста.
(mondadori, 2005) isbn 88-04-53467-2* "ray moseley.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* marco giusti, "moana", mondadori editore, milano, 2004, isbn 88-04-53306-4.
* marco giusti, "moana", mondadori editore, milano, 2004, isbn 8804533064.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" (mondadori, 2005) isbn 88-04-53467-2* ray moseley - "mussolini's shadow: the double life of count galeazzo ciano", (yale university press, 1999) isbn 0-300-07917-6* r.j.b.
(mondadori, 2005) isbn 88-04-53467-2* ray moseley — mussolini’s shadow: the double life of count galeazzo ciano, (yale university press, 1999) isbn 0-300-07917-6* r.j.b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting