From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monitor and manage of project resources;
осуществлять контроль и управление ресурсами проекта;
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
management of project resources:
Управление ресурсами Проекта:
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
monitor and manage the project risks in terms of finance, quality and resources.
осуществлять контроль и управление рисками проекта с точки зрения финансов, качества и использования ресурсов.
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to organise and manage the project;
to organise and manage the project;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4. to leverage and manage resources
4. Использование ресурсов и управление ими
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage of overall project resources utilized
Показатель освоения ресурсов (в процентах)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ilf recommendations for management of project resources:
Рекомендации ИЛФ по Управлению ресурсами Проекта:
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
unmil has set up systems to monitor and manage the electoral support resources provided.
МООНЛ создала системы контроля за ресурсами, предоставляемыми для поддержки проведения выборов, и управления такими ресурсами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
local governments are best in the position to monitor, protect and manage water resources.
Местные органы власти имеют наилучшие возможности в плане обеспечения контроля за водными ресурсами, их охраны и управления ими.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
monitor and manage your it infrastructure and business services.
Мониторинг серверов, маршрутизаторов, рабочих станций, приложений и сервисов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilizing technical cooperation project resources.
мобилизация ресурсов на проекты по техническому сотрудничеству.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) monitor and manage the activities of the investment group managers:
c) осуществление мониторинга и управления работой управляющих инвестиционных групп:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this effectively creates a basis for allocation of project resources.
Благодаря этому практически была заложена основа для ассигнования проектных ресурсов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
• have the responsibility for providing project resources
• Ответственность за предоставление ресурсов для проекта.
Last Update: 2015-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
management and control of project resources for epc activities are directly managed by bsgp/pmt.
Управление и контроль над ресурсами для выполнения деятельности в рамках договора ЕРС напрямую осуществляется ГУП ГБШ.
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a single server based on aggregate iot platform can monitor and manage thousands of devices.
Один сервер на основе iot-платформы aggregate может контролировать и управлять тысячами устройств.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it will also monitor and manage results as well as provide technical assistance.
Кроме того, ЮНИСЕФ осуществляет мониторинг и управление результатами, а также предоставляет техническую поддержку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there were also indications of the inefficient use of project resources by the department.
Отмечались также факты, указывающие на неэффективное использование ресурсов проекта Департаментом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) strengthen the capacity of african countries to monitor and manage their debt;
b) содействовать укреплению возможностей африканских стран для осуществления контроля за своими долговыми обязательствами и управления ими;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
manage of the cookies on the browser
Управление cookie в браузере
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: